安徽文学（下半月）
安徽文學（下半月）
안휘문학（하반월）
ANHUI LITERATURE
2011年
7期
186-187
,共2页
韩国留学生%汉语语气词%对比分析
韓國留學生%漢語語氣詞%對比分析
한국류학생%한어어기사%대비분석
语气词是准确理解句子语气意义的关健,韩国留学生在语气词使用过程中,常常会出现遗漏、多余和误用的偏误,这不仅由于母语负迁移带来的影响,同时二语学习者和所用的教材、所选的教法在一定程度上也对语气词的正确使用产生着影响.
語氣詞是準確理解句子語氣意義的關健,韓國留學生在語氣詞使用過程中,常常會齣現遺漏、多餘和誤用的偏誤,這不僅由于母語負遷移帶來的影響,同時二語學習者和所用的教材、所選的教法在一定程度上也對語氣詞的正確使用產生著影響.
어기사시준학리해구자어기의의적관건,한국류학생재어기사사용과정중,상상회출현유루、다여화오용적편오,저불부유우모어부천이대래적영향,동시이어학습자화소용적교재、소선적교법재일정정도상야대어기사적정학사용산생착영향.
