CAJ | 학술논문

在COOLMAX/棉混纺吸湿排汗面料染整生产中,高温湿热和碱处理对其损伤大,烧毛温度宜控制在900℃,退煮工艺碱剂用量8～10 g/L,丝光碱用量180～190 g/L,染前热定形温度195℃;加之选用日晒牢度和汗渍牢度优良的染料,采用亲水性柔软剂进行柔软亲水后整理,可确保产品穿着柔软舒适,吸湿排汗透气性能优良.
재COOLMAX/면혼방흡습배한면료염정생산중,고온습열화감처리대기손상대,소모온도의공제재900℃,퇴자공예감제용량8～10 g/L,사광감용량180～190 g/L,염전열정형온도195℃;가지선용일쇄뇌도화한지뇌도우량적염료,채용친수성유연제진행유연친수후정리,가학보산품천착유연서괄,흡습배한투기성능우량.
The wet processing of COOLMAX/cotton moisture-management blends was described. Singeing temperature was controlled at 900 ℃, alkali dosage was 8 ～ 10 g/L for scouring, and 180-190 g/L for mercerizing, setting temperature prior to dyeing was 19.5 ℃, dyestuffs selected should have excellent fastness to light and perspiration, and hydrophilic softener should be used for soft finishing. The product was endowed with soft and comfortable, as well as excellent moisture-management and breathability.