读与写（教育教学刊）
讀與寫（教育教學刊）
독여사（교육교학간）
READ AND WRITE PERIODICAL
2009年
5期
27
,共1页
英汉翻译%原文理解%语法分析
英漢翻譯%原文理解%語法分析
영한번역%원문리해%어법분석
在英汉翻译中正确的理解离不开语法分析,但不是纯语法分析,而是从语法的角度去剖析英语原文里句子的语法结构,弄清原文句子所传递的意义.本文将从单词和句子两个层面阐述英汉翻译中的语法分析的重要性.
在英漢翻譯中正確的理解離不開語法分析,但不是純語法分析,而是從語法的角度去剖析英語原文裏句子的語法結構,弄清原文句子所傳遞的意義.本文將從單詞和句子兩箇層麵闡述英漢翻譯中的語法分析的重要性.
재영한번역중정학적리해리불개어법분석,단불시순어법분석,이시종어법적각도거부석영어원문리구자적어법결구,롱청원문구자소전체적의의.본문장종단사화구자량개층면천술영한번역중적어법분석적중요성.
