文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2008年
36期
29-31
,共3页
《飘》%傅东华%翻译策略%影响因素
《飄》%傅東華%翻譯策略%影響因素
《표》%부동화%번역책략%영향인소
本文主要探讨了傅东华翻译的<飘>的翻译策略,对傅版<飘>中"归化"的使用进行具体分析,并简要指出了影响傅东华翻译策略的因素.
本文主要探討瞭傅東華翻譯的<飄>的翻譯策略,對傅版<飄>中"歸化"的使用進行具體分析,併簡要指齣瞭影響傅東華翻譯策略的因素.
본문주요탐토료부동화번역적<표>적번역책략,대부판<표>중"귀화"적사용진행구체분석,병간요지출료영향부동화번역책략적인소.