广西植物
廣西植物
엄서식물
GUIHAIA
2008年
6期
764-774
,共11页
许再富%黄加元%胡华斌%周惠芳%孟令曾
許再富%黃加元%鬍華斌%週惠芳%孟令曾
허재부%황가원%호화빈%주혜방%맹령증
中国植物迁地保护%近30年的进展%评述与对策
中國植物遷地保護%近30年的進展%評述與對策
중국식물천지보호%근30년적진전%평술여대책
从20世纪80年代起,中国植物园与世界植物园同步挑起了植物迁地保护的历史重担,使植物园的数量迅速增加至近200个,收集保存了占中国植物区系2/3的20 000个物种,并在稀有濒危植物迁地保护原理与方法的科学研究上获得了新的进展.然而,中国植物园的布局与世界的植物园一样,物种越丰富的地区,已建立的植物园越少;在保存的物种中,不仅忽视了遗传多样性的保护,而且有约1/3的国家重点保护种类主要因适应性问题而生长不良、出现生殖障碍,甚至死亡.为了提高我国植物迁地保护的有效性,本文就<中国稀有濒危植物保护名录>的修订与公布、<中国植物保护战略>的制定,以及我国植物园协调机制的建立、植物迁地保护网络系统的完善、稀有濒危植物迁地保护的规范等问题进行讨论.
從20世紀80年代起,中國植物園與世界植物園同步挑起瞭植物遷地保護的歷史重擔,使植物園的數量迅速增加至近200箇,收集保存瞭佔中國植物區繫2/3的20 000箇物種,併在稀有瀕危植物遷地保護原理與方法的科學研究上穫得瞭新的進展.然而,中國植物園的佈跼與世界的植物園一樣,物種越豐富的地區,已建立的植物園越少;在保存的物種中,不僅忽視瞭遺傳多樣性的保護,而且有約1/3的國傢重點保護種類主要因適應性問題而生長不良、齣現生殖障礙,甚至死亡.為瞭提高我國植物遷地保護的有效性,本文就<中國稀有瀕危植物保護名錄>的脩訂與公佈、<中國植物保護戰略>的製定,以及我國植物園協調機製的建立、植物遷地保護網絡繫統的完善、稀有瀕危植物遷地保護的規範等問題進行討論.
종20세기80년대기,중국식물완여세계식물완동보도기료식물천지보호적역사중담,사식물완적수량신속증가지근200개,수집보존료점중국식물구계2/3적20 000개물충,병재희유빈위식물천지보호원리여방법적과학연구상획득료신적진전.연이,중국식물완적포국여세계적식물완일양,물충월봉부적지구,이건립적식물완월소;재보존적물충중,불부홀시료유전다양성적보호,이차유약1/3적국가중점보호충류주요인괄응성문제이생장불량、출현생식장애,심지사망.위료제고아국식물천지보호적유효성,본문취<중국희유빈위식물보호명록>적수정여공포、<중국식물보호전략>적제정,이급아국식물완협조궤제적건립、식물천지보호망락계통적완선、희유빈위식물천지보호적규범등문제진행토론.
