中国电力教育
中國電力教育
중국전력교육
CHINA ELECTRIC POWER EDUCATION
2008年
z1期
387-388
,共2页
林纾%翻译者%《巴黎茶花女》%"五四"运动%对抗者
林紓%翻譯者%《巴黎茶花女》%"五四"運動%對抗者
림서%번역자%《파려다화녀》%"오사"운동%대항자
林纾在我们的印象中是一个保守的知识分子,与当时的时代潮流相左.其实他也是最早将西方的文学介绍到中国的一位,对中国的青年产生了极大的影响,只是到了新文化运动中,他表现出了他的保守一面,与"五四"相对抗,成为一个矛盾的统一体.
林紓在我們的印象中是一箇保守的知識分子,與噹時的時代潮流相左.其實他也是最早將西方的文學介紹到中國的一位,對中國的青年產生瞭極大的影響,隻是到瞭新文化運動中,他錶現齣瞭他的保守一麵,與"五四"相對抗,成為一箇矛盾的統一體.
림서재아문적인상중시일개보수적지식분자,여당시적시대조류상좌.기실타야시최조장서방적문학개소도중국적일위,대중국적청년산생료겁대적영향,지시도료신문화운동중,타표현출료타적보수일면,여"오사"상대항,성위일개모순적통일체.