编辑学报
編輯學報
편집학보
ACTA EDITOLOGICA
2008年
1期
27-28
,共2页
农业科技论文%人称语气%表达
農業科技論文%人稱語氣%錶達
농업과기논문%인칭어기%표체
以刊文为例,阐述农业科技论文中人称语气表达应注意的问题:区域名称用全称,以利题名自明性;文摘部分人称语气尽量按规定撰写;执笔者的人称语气要代表全体作者;不用不合理人格化词语替代"我们"做主语,避免主谓搭配不当;区分作者观点和他人观点,合著论文不应有个人观点等;多数情况下人称代词可以省略.
以刊文為例,闡述農業科技論文中人稱語氣錶達應註意的問題:區域名稱用全稱,以利題名自明性;文摘部分人稱語氣儘量按規定撰寫;執筆者的人稱語氣要代錶全體作者;不用不閤理人格化詞語替代"我們"做主語,避免主謂搭配不噹;區分作者觀點和他人觀點,閤著論文不應有箇人觀點等;多數情況下人稱代詞可以省略.
이간문위례,천술농업과기논문중인칭어기표체응주의적문제:구역명칭용전칭,이리제명자명성;문적부분인칭어기진량안규정찬사;집필자적인칭어기요대표전체작자;불용불합리인격화사어체대"아문"주주어,피면주위탑배불당;구분작자관점화타인관점,합저논문불응유개인관점등;다수정황하인칭대사가이성략.
