职业圈
職業圈
직업권
OCCUPATIONAL CIRCLE
2007年
22期
101-102,89
,共3页
关联理论%理解模式%显性信息%隐性信息
關聯理論%理解模式%顯性信息%隱性信息
관련이론%리해모식%현성신식%은성신식
文章讨论了翻译原文中显性信息与隐性信息的本质.从消除歧异、指称赋值及语意充实的角度讨论了显性信息的确定及处理方法;从会话含义的角度阐述隐性信息的确定及处理方法.
文章討論瞭翻譯原文中顯性信息與隱性信息的本質.從消除歧異、指稱賦值及語意充實的角度討論瞭顯性信息的確定及處理方法;從會話含義的角度闡述隱性信息的確定及處理方法.
문장토론료번역원문중현성신식여은성신식적본질.종소제기이、지칭부치급어의충실적각도토론료현성신식적학정급처리방법;종회화함의적각도천술은성신식적학정급처리방법.
