中国园林
中國園林
중국완림
CHINESE LANDSCAPE ARCHITECTURE
2007年
10期
9-14
,共6页
安德鲁·雷德劳%约翰·雷纳%金荷仙%鲍沁星
安德魯·雷德勞%約翰·雷納%金荷仙%鮑沁星
안덕로·뢰덕로%약한·뢰납%금하선%포심성
风景园林%规划与设计%儿童公园%依安·波特基金会%墨尔本皇家植物园%澳大利亚
風景園林%規劃與設計%兒童公園%依安·波特基金會%墨爾本皇傢植物園%澳大利亞
풍경완림%규화여설계%인동공완%의안·파특기금회%묵이본황가식물완%오대리아
任何儿童公园的设计必须首先理解儿童是有创造力的个体,他们能够在公园里游玩、想象并创造他们自己的故事.这就是说,在公共景观里建设儿童公园需要仔细地进行规划,并且是一个从一开始就有清晰愿景的过程.这个愿景必须得到下述条件的支持:孩子们成为该设计中的积极参与者,对场地进行透彻的综合分析.许多儿童活动空间的失败被归咎于不佳的植物设计.在成千上万游客踩踏的情况下,了解场地上的小气候环境以及如何利用小气候来最大限度地维持植物最佳生长状态,可以避免这类问题.墨尔本皇家植物园依安·波特基金会(Ian Potter Foundation)儿童园的规划开始于一个清晰的愿景.规划包括了一系列孩子们参与的有意义的讨论,许多场地得到调整,包括土壤改良以及额外的排水措施;而且,规划特别强调植物材料的选择.描述了儿童公园的设计全过程并相信这就是公园取得成功的原因所在.
任何兒童公園的設計必鬚首先理解兒童是有創造力的箇體,他們能夠在公園裏遊玩、想象併創造他們自己的故事.這就是說,在公共景觀裏建設兒童公園需要仔細地進行規劃,併且是一箇從一開始就有清晰願景的過程.這箇願景必鬚得到下述條件的支持:孩子們成為該設計中的積極參與者,對場地進行透徹的綜閤分析.許多兒童活動空間的失敗被歸咎于不佳的植物設計.在成韆上萬遊客踩踏的情況下,瞭解場地上的小氣候環境以及如何利用小氣候來最大限度地維持植物最佳生長狀態,可以避免這類問題.墨爾本皇傢植物園依安·波特基金會(Ian Potter Foundation)兒童園的規劃開始于一箇清晰的願景.規劃包括瞭一繫列孩子們參與的有意義的討論,許多場地得到調整,包括土壤改良以及額外的排水措施;而且,規劃特彆彊調植物材料的選擇.描述瞭兒童公園的設計全過程併相信這就是公園取得成功的原因所在.
임하인동공완적설계필수수선리해인동시유창조력적개체,타문능구재공완리유완、상상병창조타문자기적고사.저취시설,재공공경관리건설인동공완수요자세지진행규화,병차시일개종일개시취유청석원경적과정.저개원경필수득도하술조건적지지:해자문성위해설계중적적겁삼여자,대장지진행투철적종합분석.허다인동활동공간적실패피귀구우불가적식물설계.재성천상만유객채답적정황하,료해장지상적소기후배경이급여하이용소기후래최대한도지유지식물최가생장상태,가이피면저류문제.묵이본황가식물완의안·파특기금회(Ian Potter Foundation)인동완적규화개시우일개청석적원경.규화포괄료일계렬해자문삼여적유의의적토론,허다장지득도조정,포괄토양개량이급액외적배수조시;이차,규화특별강조식물재료적선택.묘술료인동공완적설계전과정병상신저취시공완취득성공적원인소재.