CAJ | 학술논문

目的:观察经皮激光椎间盘减压术(percutaneous laser disc decompression,PLDD)治疗腰椎间盘突出症的疗效,探讨其与年龄的相关性.方法:2002年9月～2006年3月48例腰椎间盘突出症患者共91个椎间盘应用Nd:YAG激光行PLDD治疗,其中男28例,女20例,年龄19～72 岁,平均45.4岁;45岁以上者25例,小于45岁者23例.于术前和术后1、3、6、12、24及36个月应用JOA 29分法评分,术后评分改善率在50%以上为优良.结果:48例患者随访24个月,22例患者随访36个月.术后1、3、6、12、24个月48例患者和术后36个月22例患者的JOA评分改善优良率分别为56.25%、81.25%、81.25%、79.17%、87.50%和86.36%,其中＞45岁组分别为56.00%、80.00%、76.00%、80.00%、84.00%和77.78%%,＜45岁组分别为56.52%、82.61%、86.96%、78.26%、91.30%和92.31%,术后各时间点两组的优良率无显著性差异(P＞0.05);每组术后3个月的优良率明显高于术后1个月(P＜0.05),而术后3、6、12、24及36个月的优良率无显著性差异(P＞0.05).结论:PLDD治疗不同年龄组腰椎间盘突出症患者均取得了良好的疗效,术后前3个月改善较为明显,此后逐渐稳定并维持在较高水平.
목적:관찰경피격광추간반감압술(percutaneous laser disc decompression,PLDD)치료요추간반돌출증적료효,탐토기여년령적상관성.방법:2002년9월～2006년3월48례요추간반돌출증환자공91개추간반응용Nd:YAG격광행PLDD치료,기중남28례,녀20례,년령19～72 세,평균45.4세;45세이상자25례,소우45세자23례.우술전화술후1、3、6、12、24급36개월응용JOA 29분법평분,술후평분개선솔재50%이상위우량.결과:48례환자수방24개월,22례환자수방36개월.술후1、3、6、12、24개월48례환자화술후36개월22례환자적JOA평분개선우량솔분별위56.25%、81.25%、81.25%、79.17%、87.50%화86.36%,기중＞45세조분별위56.00%、80.00%、76.00%、80.00%、84.00%화77.78%%,＜45세조분별위56.52%、82.61%、86.96%、78.26%、91.30%화92.31%,술후각시간점량조적우량솔무현저성차이(P＞0.05);매조술후3개월적우량솔명현고우술후1개월(P＜0.05),이술후3、6、12、24급36개월적우량솔무현저성차이(P＞0.05).결론:PLDD치료불동년령조요추간반돌출증환자균취득료량호적료효,술후전3개월개선교위명현,차후축점은정병유지재교고수평.