中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2006年
4期
296-297
,共2页
陈荣健%赖兆新%卢焕兴%穆守刚
陳榮健%賴兆新%盧煥興%穆守剛
진영건%뢰조신%로환흥%목수강
心力衰竭,慢性%曲美他嗪%血浆脑钠肽%心肌肌钙蛋白Ⅰ
心力衰竭,慢性%麯美他嗪%血漿腦鈉肽%心肌肌鈣蛋白Ⅰ
심력쇠갈,만성%곡미타진%혈장뇌납태%심기기개단백Ⅰ
目的观察曲美他嗪对慢性心力衰竭(CHF)病人心功能、脑钠肽(BNP)和心肌肌钙蛋白Ⅰ(cTn Ⅰ)的影响.方法60例病情稳定的CHF病人,随机分为治疗组及对照组,每组30例.对照组病人采用心力衰竭常规药物治疗,治疗组在对照组治疗的基础上加用曲美他嗪20 mg,每日3次,两组均连续治疗4周.观察治疗前后两组NYHA分级、心功能、BNP和cTn Ⅰ等指标的变化.结果与治疗前相比,两组治疗后NYHA分级及心功能均得到显著改善,血浆BNP及cTn Ⅰ水平显著降低(P＜0.05或P＜0.01);与对照组治疗后相比,曲美他嗪组显著缩小病人左室舒张末内径(LVEDD,P＜0.05),显著减小左室质量指数(LVMI,P＜0.05),显著增加左室射血分数(LVEF,P＜0.05);血浆BNP(P＜0.05)和cTn Ⅰ(P＜0.01)显著降低.结论曲美他嗪能降低血浆BNP及cTnⅠ水平,改善CHF病人的心功能.
目的觀察麯美他嗪對慢性心力衰竭(CHF)病人心功能、腦鈉肽(BNP)和心肌肌鈣蛋白Ⅰ(cTn Ⅰ)的影響.方法60例病情穩定的CHF病人,隨機分為治療組及對照組,每組30例.對照組病人採用心力衰竭常規藥物治療,治療組在對照組治療的基礎上加用麯美他嗪20 mg,每日3次,兩組均連續治療4週.觀察治療前後兩組NYHA分級、心功能、BNP和cTn Ⅰ等指標的變化.結果與治療前相比,兩組治療後NYHA分級及心功能均得到顯著改善,血漿BNP及cTn Ⅰ水平顯著降低(P＜0.05或P＜0.01);與對照組治療後相比,麯美他嗪組顯著縮小病人左室舒張末內徑(LVEDD,P＜0.05),顯著減小左室質量指數(LVMI,P＜0.05),顯著增加左室射血分數(LVEF,P＜0.05);血漿BNP(P＜0.05)和cTn Ⅰ(P＜0.01)顯著降低.結論麯美他嗪能降低血漿BNP及cTnⅠ水平,改善CHF病人的心功能.
목적관찰곡미타진대만성심력쇠갈(CHF)병인심공능、뇌납태(BNP)화심기기개단백Ⅰ(cTn Ⅰ)적영향.방법60례병정은정적CHF병인,수궤분위치료조급대조조,매조30례.대조조병인채용심력쇠갈상규약물치료,치료조재대조조치료적기출상가용곡미타진20 mg,매일3차,량조균련속치료4주.관찰치료전후량조NYHA분급、심공능、BNP화cTn Ⅰ등지표적변화.결과여치료전상비,량조치료후NYHA분급급심공능균득도현저개선,혈장BNP급cTn Ⅰ수평현저강저(P＜0.05혹P＜0.01);여대조조치료후상비,곡미타진조현저축소병인좌실서장말내경(LVEDD,P＜0.05),현저감소좌실질량지수(LVMI,P＜0.05),현저증가좌실사혈분수(LVEF,P＜0.05);혈장BNP(P＜0.05)화cTn Ⅰ(P＜0.01)현저강저.결론곡미타진능강저혈장BNP급cTnⅠ수평,개선CHF병인적심공능.
