中国临床康复
中國臨床康複
중국림상강복
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL REHABILITATION
2004年
29期
6432-6433
,共2页
赖远征%庄礼兴%庄子齐%姜小英
賴遠徵%莊禮興%莊子齊%薑小英
뢰원정%장례흥%장자제%강소영
椎间盘移位%针刺%穴位疗法
椎間盤移位%針刺%穴位療法
추간반이위%침자%혈위요법
目的:观察腰椎间盘突出症不同病理类型、病程与针刺疗效的关系,探讨腰椎间盘突出症针刺治疗的适应证和时机.方法:采用针刺金门、外丘、梁丘等穴位为主治疗腰椎间盘突出症41例(治疗组),与常规针刺法治疗35例(对照组)相对照,同时两组都配合穴位注射当归注射液.结果:治疗线和对照组均取得了良好的效果,总有效率分别为97.6%和85.7%.病理类型属于膨出型和突出型及病程短、急性炎症期治疗效果好;病理类型属于髓核脱出型及病程久、慢性恢复期者治疗效果较差.结论:针刺治疗腰椎间盘突出症具有良好的疗效,尤其是病理类型属于膨出型和突出型者,急性炎症期亦为针刺治疗最佳的时机.
目的:觀察腰椎間盤突齣癥不同病理類型、病程與針刺療效的關繫,探討腰椎間盤突齣癥針刺治療的適應證和時機.方法:採用針刺金門、外丘、樑丘等穴位為主治療腰椎間盤突齣癥41例(治療組),與常規針刺法治療35例(對照組)相對照,同時兩組都配閤穴位註射噹歸註射液.結果:治療線和對照組均取得瞭良好的效果,總有效率分彆為97.6%和85.7%.病理類型屬于膨齣型和突齣型及病程短、急性炎癥期治療效果好;病理類型屬于髓覈脫齣型及病程久、慢性恢複期者治療效果較差.結論:針刺治療腰椎間盤突齣癥具有良好的療效,尤其是病理類型屬于膨齣型和突齣型者,急性炎癥期亦為針刺治療最佳的時機.
목적:관찰요추간반돌출증불동병리류형、병정여침자료효적관계,탐토요추간반돌출증침자치료적괄응증화시궤.방법:채용침자금문、외구、량구등혈위위주치료요추간반돌출증41례(치료조),여상규침자법치료35례(대조조)상대조,동시량조도배합혈위주사당귀주사액.결과:치료선화대조조균취득료량호적효과,총유효솔분별위97.6%화85.7%.병리류형속우팽출형화돌출형급병정단、급성염증기치료효과호;병리류형속우수핵탈출형급병정구、만성회복기자치료효과교차.결론:침자치료요추간반돌출증구유량호적료효,우기시병리류형속우팽출형화돌출형자,급성염증기역위침자치료최가적시궤.
