华北工学院学报(社科版)
華北工學院學報(社科版)
화북공학원학보(사과판)
JOURNAL OF NORTH CHINA INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2004年
2期
26-28
,共3页
委婉语%心理基础%合作原则
委婉語%心理基礎%閤作原則
위완어%심리기출%합작원칙
英语委婉语是英语的重要组成部分,本文从语用学角度探讨了其在双语交际过程中的语用功效,着重分析了人们使用委婉语的社会心理基础.笔者认为除文化因素外,合作原则和场合是在交际中不可忽略的重要因素,是辩明委婉语含义和意图的重要途径.
英語委婉語是英語的重要組成部分,本文從語用學角度探討瞭其在雙語交際過程中的語用功效,著重分析瞭人們使用委婉語的社會心理基礎.筆者認為除文化因素外,閤作原則和場閤是在交際中不可忽略的重要因素,是辯明委婉語含義和意圖的重要途徑.
영어위완어시영어적중요조성부분,본문종어용학각도탐토료기재쌍어교제과정중적어용공효,착중분석료인문사용위완어적사회심리기출.필자인위제문화인소외,합작원칙화장합시재교제중불가홀략적중요인소,시변명위완어함의화의도적중요도경.
