水土保持通报
水土保持通報
수토보지통보
BULLETIN OF SOIL AND WATER CONSERVATION
2001年
2期
52-55
,共4页
风蚀沙化%水土流失%防治措施
風蝕沙化%水土流失%防治措施
풍식사화%수토류실%방치조시
风蚀沙化现象在河北山区普遍存在，在2000年的沙尘暴中扮演了重要的角色。分析了河北省风蚀沙化的原因，结果认为是干旱和人类不合理的生产活动造成了植被的严重破坏，发展为风蚀沙化。提出了防治沙化的5大措施，即增加人工降雨改造利用沙地、发展灌溉农业提高水资源利用率、治理水土流失、优化种植结构、立体开发、建立健全监测预报系统。
風蝕沙化現象在河北山區普遍存在，在2000年的沙塵暴中扮縯瞭重要的角色。分析瞭河北省風蝕沙化的原因，結果認為是榦旱和人類不閤理的生產活動造成瞭植被的嚴重破壞，髮展為風蝕沙化。提齣瞭防治沙化的5大措施，即增加人工降雨改造利用沙地、髮展灌溉農業提高水資源利用率、治理水土流失、優化種植結構、立體開髮、建立健全鑑測預報繫統。
풍식사화현상재하북산구보편존재，재2000년적사진폭중분연료중요적각색。분석료하북성풍식사화적원인，결과인위시간한화인류불합리적생산활동조성료식피적엄중파배，발전위풍식사화。제출료방치사화적5대조시，즉증가인공강우개조이용사지、발전관개농업제고수자원이용솔、치리수토류실、우화충식결구、입체개발、건립건전감측예보계통。
The phenomenon of wind erosion and desertification is widespread in mountain area of Hebei province,and it plays an important role in sand-dust storm in 2000. The reason of wind erosion and desertification in Hebei province is analyzed, one is drought, the another is human absurd produce activity that make the vegetation destroyed and land desertification. In order to control wind erosion, 5 measures are brought out that to increase artificial rainfall, to develop irrigated farming and to rise using rate of water resource, to control soil erosion, to optimize the frame of crops and solid expoiting, and to establish control and forecast system.
