黄冈职业技术学院学报
黃岡職業技術學院學報
황강직업기술학원학보
JOURNAL OF HUANGGANG TECHNIC COLLEGE
2002年
2期
83-86
,共4页
文学作品%语言%陌生化
文學作品%語言%陌生化
문학작품%어언%맥생화
传统语言方式尽管具有准确平易畅达,认识价值显著的优势,而其缺陷却往往被人们所忽视:自身魅力欠缺,内涵稀薄等.陌生化语言正是补传统语言之短,使得语言出奇制胜,充满活力,文章从词类运用、超常组句、修辞手法、审美观念、表达方式等五个方面探讨了文学语言陌生化现象,旨在说明它是值得探讨和实践的课题.
傳統語言方式儘管具有準確平易暢達,認識價值顯著的優勢,而其缺陷卻往往被人們所忽視:自身魅力欠缺,內涵稀薄等.陌生化語言正是補傳統語言之短,使得語言齣奇製勝,充滿活力,文章從詞類運用、超常組句、脩辭手法、審美觀唸、錶達方式等五箇方麵探討瞭文學語言陌生化現象,旨在說明它是值得探討和實踐的課題.
전통어언방식진관구유준학평역창체,인식개치현저적우세,이기결함각왕왕피인문소홀시:자신매력흠결,내함희박등.맥생화어언정시보전통어언지단,사득어언출기제성,충만활력,문장종사류운용、초상조구、수사수법、심미관념、표체방식등오개방면탐토료문학어언맥생화현상,지재설명타시치득탐토화실천적과제.
