岭南皮肤性病科杂志
嶺南皮膚性病科雜誌
령남피부성병과잡지
SOUTHERN CHINA JOURAL OF DERMATO-VENEREOLOGY
2006年
5期
361-363
,共3页
吴良才%卢念祖%韩建德%骆福添%郝元涛
吳良纔%盧唸祖%韓建德%駱福添%郝元濤
오량재%로념조%한건덕%락복첨%학원도
白癜风%痤疮%生活质量%皮肤病生活质量指数
白癜風%痤瘡%生活質量%皮膚病生活質量指數
백전풍%좌창%생활질량%피부병생활질량지수
目的:探讨白癜风患者的临床特征,并应用世界卫生组织生活质量测定量表简表(WHOQOL-BREF)中文版和皮肤病生活质量指数粤语版(DLQI-C)两个量表,评价患者的生活质量.方法:以痤疮患者作为对照组,采取调查问卷形式进行,面对面调查已确诊为白癜风和痤疮的两组患者.问卷内容包括人口学资料、疾病临床特征和量表.结果:入组的120例白癜风患者共交回100份有效问卷,其临床分型以局限型和散发型为主,且暴露部位多有白斑.两组患者之间的WHOQOL-BREF得分及其各领域得分的差异均无统计学意义;而白癜风组的DLQI得分高于痤疮组,但差异无统计学意义,对其六个方面的比较发现,仅休闲和工作学习两方面的差异有统计学意义.结论:白癜风的发病年龄多在10-30岁,且好发于暴露部位,严重影响患者的生活质量,WHOQOL-BREF中文版和DLQI粤语版的评价结果提示白癜风患者与痤疮患者的生活质量相当.
目的:探討白癜風患者的臨床特徵,併應用世界衛生組織生活質量測定量錶簡錶(WHOQOL-BREF)中文版和皮膚病生活質量指數粵語版(DLQI-C)兩箇量錶,評價患者的生活質量.方法:以痤瘡患者作為對照組,採取調查問捲形式進行,麵對麵調查已確診為白癜風和痤瘡的兩組患者.問捲內容包括人口學資料、疾病臨床特徵和量錶.結果:入組的120例白癜風患者共交迴100份有效問捲,其臨床分型以跼限型和散髮型為主,且暴露部位多有白斑.兩組患者之間的WHOQOL-BREF得分及其各領域得分的差異均無統計學意義;而白癜風組的DLQI得分高于痤瘡組,但差異無統計學意義,對其六箇方麵的比較髮現,僅休閒和工作學習兩方麵的差異有統計學意義.結論:白癜風的髮病年齡多在10-30歲,且好髮于暴露部位,嚴重影響患者的生活質量,WHOQOL-BREF中文版和DLQI粵語版的評價結果提示白癜風患者與痤瘡患者的生活質量相噹.
목적:탐토백전풍환자적림상특정,병응용세계위생조직생활질량측정량표간표(WHOQOL-BREF)중문판화피부병생활질량지수월어판(DLQI-C)량개량표,평개환자적생활질량.방법:이좌창환자작위대조조,채취조사문권형식진행,면대면조사이학진위백전풍화좌창적량조환자.문권내용포괄인구학자료、질병림상특정화량표.결과:입조적120례백전풍환자공교회100빈유효문권,기림상분형이국한형화산발형위주,차폭로부위다유백반.량조환자지간적WHOQOL-BREF득분급기각영역득분적차이균무통계학의의;이백전풍조적DLQI득분고우좌창조,단차이무통계학의의,대기륙개방면적비교발현,부휴한화공작학습량방면적차이유통계학의의.결론:백전풍적발병년령다재10-30세,차호발우폭로부위,엄중영향환자적생활질량,WHOQOL-BREF중문판화DLQI월어판적평개결과제시백전풍환자여좌창환자적생활질량상당.
