国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2010年
8期
989-992
,共4页
黄锦萍%叶倩红%方月湾%陈美琴
黃錦萍%葉倩紅%方月灣%陳美琴
황금평%협천홍%방월만%진미금
低位直肠癌%结肠造口%健康教育
低位直腸癌%結腸造口%健康教育
저위직장암%결장조구%건강교육
Low rectal neoplasms%Colonic artificial anus%Health education
目的 探讨实施健康教育路径对低位直肠癌结肠造口病人自护能力和生活质量的影响.方法 按健康教育内容进行护理,利用模型、图书、录像片、造口实物等器具进行讲解教育,开设造口咨询门诊、成立造口联谊会.结果 36例病人接受教育后,克服了心理障碍,平静地接受手术.对疾病知识及预防并发症知识的知晓率等有了明显提高,与教育前比较差异有显著性(P<0.05).从而密切了护患间的关系,提高了病人对护理人员的满意度.结论 健康教育是促进肠造口病人术后康复及提高生存质量的重要环节,应引起广大护理人员的高度重视.
目的 探討實施健康教育路徑對低位直腸癌結腸造口病人自護能力和生活質量的影響.方法 按健康教育內容進行護理,利用模型、圖書、錄像片、造口實物等器具進行講解教育,開設造口咨詢門診、成立造口聯誼會.結果 36例病人接受教育後,剋服瞭心理障礙,平靜地接受手術.對疾病知識及預防併髮癥知識的知曉率等有瞭明顯提高,與教育前比較差異有顯著性(P<0.05).從而密切瞭護患間的關繫,提高瞭病人對護理人員的滿意度.結論 健康教育是促進腸造口病人術後康複及提高生存質量的重要環節,應引起廣大護理人員的高度重視.
목적 탐토실시건강교육로경대저위직장암결장조구병인자호능력화생활질량적영향.방법 안건강교육내용진행호리,이용모형、도서、록상편、조구실물등기구진행강해교육,개설조구자순문진、성립조구련의회.결과 36례병인접수교육후,극복료심리장애,평정지접수수술.대질병지식급예방병발증지식적지효솔등유료명현제고,여교육전비교차이유현저성(P<0.05).종이밀절료호환간적관계,제고료병인대호리인원적만의도.결론 건강교육시촉진장조구병인술후강복급제고생존질량적중요배절,응인기엄대호리인원적고도중시.
Objective To explone the affection regarding the self-nursing ability and life quality of health education to the patients of low rectal neoplasms after colostomy.Methods Take steps according to the content,Make use of the models,the books,the videos,the artificial anus stuff,etc.to explain.Make the consnhatative clinic and sodality come into existence as uell.Results 36 patients overcome their psychological disorder and acceptted the operation calmly after they took lessons.It could help to master more knownledge about the dosease and the precaution of complication.It has significant difference(P<0.05)compared with that they haven't taken lessons before.For another it also could build up a favorable relationship hetween nurse and patient,and increase the patients,sutisfatory level about the medical staff.Conclusions The health education is important,to accelerate postoperative healing and improve life quality to which the nurses should pay more attention.
