中华医史杂志
中華醫史雜誌
중화의사잡지
CHINESE JOURNAL OF MEDICINE HISTORY
2010年
4期
237-239
,共3页
《伤暑全书》%《增订伤暑全书》%温病学%版本考证
《傷暑全書》%《增訂傷暑全書》%溫病學%版本攷證
《상서전서》%《증정상서전서》%온병학%판본고증
Shang shu quan shu (A Complete Book of Summer-heat Disease)%Zeng ding shang shu quan shu ( Revised and Expanded A Complete Book of Summer-heat Disease)%Art of warm diseases%Textual research on versions
明代医家张鹤腾的《伤暑全书》和清代医家叶霖的《增订伤暑全书》是两部比较重要的温病学著作.通过对两书作者与增订者、成书经过、学术渊源和版本传变等问题的探讨,发现在《全国中医图书联合目录》、《中国中医古籍总目》等文献的记载中,存在着关于两书的成书年代、卷数变迁、版本传变等问题的误识,应当予以纠正.
明代醫傢張鶴騰的《傷暑全書》和清代醫傢葉霖的《增訂傷暑全書》是兩部比較重要的溫病學著作.通過對兩書作者與增訂者、成書經過、學術淵源和版本傳變等問題的探討,髮現在《全國中醫圖書聯閤目錄》、《中國中醫古籍總目》等文獻的記載中,存在著關于兩書的成書年代、捲數變遷、版本傳變等問題的誤識,應噹予以糾正.
명대의가장학등적《상서전서》화청대의가협림적《증정상서전서》시량부비교중요적온병학저작.통과대량서작자여증정자、성서경과、학술연원화판본전변등문제적탐토,발현재《전국중의도서연합목록》、《중국중의고적총목》등문헌적기재중,존재착관우량서적성서년대、권수변천、판본전변등문제적오식,응당여이규정.
Zhang Heteng' s Shang shu quan shu of the Ming Dynasty and Ye Lin' s Zeng ding shang shu quan shu of the Qing Dynasty are two significant books on warm diseases. By research into the author and the editor of both books, the process of its writing, the academic origin and evolution of its versions, it is found that there are errors concerning the date of writing, evolution of its number of volumes,and changes of versions found in the National United Catalogues of TCM Books and the General Catalogues of Chinese Ancient Medical Books which are subject to correction.