CAJ | 학술논문

目的:研究冠心丹参处方中,分别除去降香总萜和降香总黄酮,或是加入丹参酮,研究其对抗心肌细胞缺氧/复氧(A/R)损伤的保护作用,探讨各组分对药效的贡献.方法:取培养4d的大鼠乳鼠心肌细胞,随机分为:对照组(Cont组)、(1)A/R组、(2)1％的DSMO对照组、(3)冠心丹参组、(4)～(6)降香总萜与/和降香总黄酮阴性组、或是冠心丹参处方中分别加入终浓度为1,2,4 mg的丹参酮；检测细胞存活率、超氧化物歧化酶(SOD)、过氧化氢酶(catalase)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-Px)活性、丙二醛(MDA)含量及孵育液乳酸脱氢酶(LDH)活性.结果:在冠心丹参处方中分别除去降香总萜与/和降香总黄酮后,样品对抗心肌细胞的A/R的作用显著减弱,尤其以反映细胞抗脂质氧化状态指标SOD,catalase,GPx活性以及MDA含量更为明显；而加人丹参酮后,其对抗心肌细胞A/R的作用有不同程度的增强,尤其以反映细胞存活状态指标细胞存活率以及LDH更为明显,以2 mg丹参酮最为理想.结论:冠心丹参处方中在对抗心肌细胞A/R损伤的作用上,降香总萜和降香总黄酮不可缺如；加入2 mg丹参酮可增强其心肌保护作用.
목적:연구관심단삼처방중,분별제거강향총첩화강향총황동,혹시가입단삼동,연구기대항심기세포결양/복양(A/R)손상적보호작용,탐토각조분대약효적공헌.방법:취배양4d적대서유서심기세포,수궤분위:대조조(Cont조)、(1)A/R조、(2)1％적DSMO대조조、(3)관심단삼조、(4)～(6)강향총첩여/화강향총황동음성조、혹시관심단삼처방중분별가입종농도위1,2,4 mg적단삼동；검측세포존활솔、초양화물기화매(SOD)、과양화경매(catalase)、곡광감태과양화물매(GSH-Px)활성、병이철(MDA)함량급부육액유산탈경매(LDH)활성.결과:재관심단삼처방중분별제거강향총첩여/화강향총황동후,양품대항심기세포적A/R적작용현저감약,우기이반영세포항지질양화상태지표SOD,catalase,GPx활성이급MDA함량경위명현；이가인단삼동후,기대항심기세포A/R적작용유불동정도적증강,우기이반영세포존활상태지표세포존활솔이급LDH경위명현,이2 mg단삼동최위이상.결론:관심단삼처방중재대항심기세포A/R손상적작용상,강향총첩화강향총황동불가결여；가입2 mg단삼동가증강기심기보호작용.