清华大学教育研究
清華大學教育研究
청화대학교육연구
RESEARCH ON EDUCATION TSINGHUA UNIVERSITY
2009年
3期
6-11
,共6页
马丁·英斯%冯李崟%钟周
馬丁·英斯%馮李崟%鐘週
마정·영사%풍리음%종주
《泰晤士报高等教育专刊》世界大学排名%德国"卓越计划"
《泰晤士報高等教育專刊》世界大學排名%德國"卓越計劃"
《태오사보고등교육전간》세계대학배명%덕국"탁월계화"
本文考察了世界强国德国的大学排名表现.论文引用率和其他一些衡量指标数据显示,德国大学未能获得良好的国际认可.本文还分析了德国对此种情况的反应,包括其世界一流大学发展战略.这一战略是集中投入大量资金,试图使一小部分大学在研究和知识创造上取得更好的成绩和更大的国际影响.这种策略来自于对美国和英国一流大学策略的借鉴.但是我们还需意识到,拥有一些顶尖大学和拥有一个优秀的大学体系是两回事.当今所有国家都需要更多拥有更多具有技术能力与创新精神的专业人员,以此发展经济和提供公共服务.如果将优先目标设为与哈佛大学竞争,而不是建设一个庞大且有效的高等教育体系,这将是一个错误的判断.卓越品质,即使是世界一流水平的卓越,也只是有效的教育体系的一个方面.
本文攷察瞭世界彊國德國的大學排名錶現.論文引用率和其他一些衡量指標數據顯示,德國大學未能穫得良好的國際認可.本文還分析瞭德國對此種情況的反應,包括其世界一流大學髮展戰略.這一戰略是集中投入大量資金,試圖使一小部分大學在研究和知識創造上取得更好的成績和更大的國際影響.這種策略來自于對美國和英國一流大學策略的藉鑒.但是我們還需意識到,擁有一些頂尖大學和擁有一箇優秀的大學體繫是兩迴事.噹今所有國傢都需要更多擁有更多具有技術能力與創新精神的專業人員,以此髮展經濟和提供公共服務.如果將優先目標設為與哈彿大學競爭,而不是建設一箇龐大且有效的高等教育體繫,這將是一箇錯誤的判斷.卓越品質,即使是世界一流水平的卓越,也隻是有效的教育體繫的一箇方麵.
본문고찰료세계강국덕국적대학배명표현.논문인용솔화기타일사형량지표수거현시,덕국대학미능획득량호적국제인가.본문환분석료덕국대차충정황적반응,포괄기세계일류대학발전전략.저일전략시집중투입대량자금,시도사일소부분대학재연구화지식창조상취득경호적성적화경대적국제영향.저충책략래자우대미국화영국일류대학책략적차감.단시아문환수의식도,옹유일사정첨대학화옹유일개우수적대학체계시량회사.당금소유국가도수요경다옹유경다구유기술능력여창신정신적전업인원,이차발전경제화제공공공복무.여과장우선목표설위여합불대학경쟁,이불시건설일개방대차유효적고등교육체계,저장시일개착오적판단.탁월품질,즉사시세계일류수평적탁월,야지시유효적교육체계적일개방면.