福建医药杂志
福建醫藥雜誌
복건의약잡지
FUJIAN MEDICAL JOURNAL
2000年
6期
6-7
,共2页
尺骨鹰嘴%骨折%外科手术
呎骨鷹嘴%骨摺%外科手術
척골응취%골절%외과수술
Olecranon Fracture Surgical operation
目的 探讨钢丝环形加“8”字内固定治疗尺骨鹰嘴骨折的外科技术和疗效。方法自1987年3月～1997年12月，设计使用了切开复位，钢丝环形加“8”字内固定方法，治疗尺骨鹰嘴骨折85例。其中男60例，女25例，最大74岁，最小11岁，平均年龄40．8岁。结果按肘关节疗效评定标准，85例经过12～141个月的随访，良好64例(75．29％)，较好13例(15．29％)，一般8例(9．41％)，不良0例。优良率90．59％。结论该术式疗效满意。操作简便，简化了内固定程序，损伤小，固定牢靠，能早期进行功能锻炼，术后均不用外固定。
目的 探討鋼絲環形加“8”字內固定治療呎骨鷹嘴骨摺的外科技術和療效。方法自1987年3月～1997年12月，設計使用瞭切開複位，鋼絲環形加“8”字內固定方法，治療呎骨鷹嘴骨摺85例。其中男60例，女25例，最大74歲，最小11歲，平均年齡40．8歲。結果按肘關節療效評定標準，85例經過12～141箇月的隨訪，良好64例(75．29％)，較好13例(15．29％)，一般8例(9．41％)，不良0例。優良率90．59％。結論該術式療效滿意。操作簡便，簡化瞭內固定程序，損傷小，固定牢靠，能早期進行功能鍛煉，術後均不用外固定。
목적 탐토강사배형가“8”자내고정치료척골응취골절적외과기술화료효。방법자1987년3월～1997년12월，설계사용료절개복위，강사배형가“8”자내고정방법，치료척골응취골절85례。기중남60례，녀25례，최대74세，최소11세，평균년령40．8세。결과안주관절료효평정표준，85례경과12～141개월적수방，량호64례(75．29％)，교호13례(15．29％)，일반8례(9．41％)，불량0례。우량솔90．59％。결론해술식료효만의。조작간편，간화료내고정정서，손상소，고정뢰고，능조기진행공능단련，술후균불용외고정。
Objective: To study the surgical techniques and treatment outcomes of internal fixation with steel circle wire and“8”shape wire. Methods:From March, 1987 to Dec. 1997,85 cases of olecranon fracture have been treated with internal fixation,designed with open reduction, with steel circle wire and “8” shape wire. 60 cases were male, 25 cases female and the eldest was74, the youngest 11, the average age was 40. 8. Results: Each patient was evaluated using the elbow functional scales. After 12to 141 months post-operational visits to 85 cases, 64 cases were tated as excellent (75. 29%), 13 cases rated as good (15.29%)and 8 cases rated as fair (9. 41%). There was no poor result. Conclusion: The treatment is satisfactory and effective. It's simpleto operate and it simplifies the process of internal fixation. It brings about little lesion but firm fixation. The patients canundertake functional exercises in early periods and no external fixation is needed after operation.
