中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2009年
6期
49-50
,共2页
重症急性胰腺炎%肺脏%X线%预后
重癥急性胰腺炎%肺髒%X線%預後
중증급성이선염%폐장%X선%예후
目的:分析重症急性胰腺炎(SAP)的胸部X线表现,探讨SAP并发成人呼吸窘迫综合征(ARDS)的机理,提高其对SAP严重程度和预后的评估价值的认识.方法:对临床及胰腺CT确诊的62例患者行X线胸部检查,所有病例均有3次或3次以上的复查.结果:胸部X线表现为间质性和(或)肺泡性肺水肿征象.在确诊同时即出现上述征象20例(32.3%),24 h内出现者38例(61.3%),48 h内出现者54例(87.1%),72 h内均出现上述征象,共出现胸腔积液24例(38.7%).20例最早出现肺水肿征像患者中,14例发展为ARDS,死亡10例.结论:SAP的胸片,随病程进展表现不一.对提示ARDS的早期诊断和判断预后有重要意义,亦可作为评估SAP病变严重程度和治疗效果的临床指标之一.
目的:分析重癥急性胰腺炎(SAP)的胸部X線錶現,探討SAP併髮成人呼吸窘迫綜閤徵(ARDS)的機理,提高其對SAP嚴重程度和預後的評估價值的認識.方法:對臨床及胰腺CT確診的62例患者行X線胸部檢查,所有病例均有3次或3次以上的複查.結果:胸部X線錶現為間質性和(或)肺泡性肺水腫徵象.在確診同時即齣現上述徵象20例(32.3%),24 h內齣現者38例(61.3%),48 h內齣現者54例(87.1%),72 h內均齣現上述徵象,共齣現胸腔積液24例(38.7%).20例最早齣現肺水腫徵像患者中,14例髮展為ARDS,死亡10例.結論:SAP的胸片,隨病程進展錶現不一.對提示ARDS的早期診斷和判斷預後有重要意義,亦可作為評估SAP病變嚴重程度和治療效果的臨床指標之一.
목적:분석중증급성이선염(SAP)적흉부X선표현,탐토SAP병발성인호흡군박종합정(ARDS)적궤리,제고기대SAP엄중정도화예후적평고개치적인식.방법:대림상급이선CT학진적62례환자행X선흉부검사,소유병례균유3차혹3차이상적복사.결과:흉부X선표현위간질성화(혹)폐포성폐수종정상.재학진동시즉출현상술정상20례(32.3%),24 h내출현자38례(61.3%),48 h내출현자54례(87.1%),72 h내균출현상술정상,공출현흉강적액24례(38.7%).20례최조출현폐수종정상환자중,14례발전위ARDS,사망10례.결론:SAP적흉편,수병정진전표현불일.대제시ARDS적조기진단화판단예후유중요의의,역가작위평고SAP병변엄중정도화치료효과적림상지표지일.
