中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2011年
8期
9-10
,共2页
曹子洋%吕培瑾%高伟%张蓓蓓%耿喆
曹子洋%呂培瑾%高偉%張蓓蓓%耿喆
조자양%려배근%고위%장배배%경철
Simpson法%针刺穴位%药物%胆囊炎%胆囊收缩功能
Simpson法%針刺穴位%藥物%膽囊炎%膽囊收縮功能
Simpson법%침자혈위%약물%담낭염%담낭수축공능
Simpson method%Acupuncture%Drug%Cholecystitis%Contraction function of the gallbladder
目的 应用Simpson法测量技术评价针刺穴位联合药物治疗胆囊炎的临床疗效.方法 对42例胆囊炎患者应用针刺穴位联合药物治疗,采用脂餐试验,采集胆囊长轴切面声像图,应用改良Simpson法直接测量脂餐前后两组胆囊的容积,并统计胆囊排空率.结果 治疗后较治疗前胆囊收缩功能明显提高,胆囊张力减低、胆囊回声减少或消失、胆囊壁厚度变薄,经统计学处理差异有统计学意义(P＜0.05).结论 改良Simpson法测量胆囊容积简便易行,可用于针刺穴位联合药物治疗胆囊炎的临床疗效评价.
目的 應用Simpson法測量技術評價針刺穴位聯閤藥物治療膽囊炎的臨床療效.方法 對42例膽囊炎患者應用針刺穴位聯閤藥物治療,採用脂餐試驗,採集膽囊長軸切麵聲像圖,應用改良Simpson法直接測量脂餐前後兩組膽囊的容積,併統計膽囊排空率.結果 治療後較治療前膽囊收縮功能明顯提高,膽囊張力減低、膽囊迴聲減少或消失、膽囊壁厚度變薄,經統計學處理差異有統計學意義(P＜0.05).結論 改良Simpson法測量膽囊容積簡便易行,可用于針刺穴位聯閤藥物治療膽囊炎的臨床療效評價.
목적 응용Simpson법측량기술평개침자혈위연합약물치료담낭염적림상료효.방법 대42례담낭염환자응용침자혈위연합약물치료,채용지찬시험,채집담낭장축절면성상도,응용개량Simpson법직접측량지찬전후량조담낭적용적,병통계담낭배공솔.결과 치료후교치료전담낭수축공능명현제고,담낭장력감저、담낭회성감소혹소실、담낭벽후도변박,경통계학처리차이유통계학의의(P＜0.05).결론 개량Simpson법측량담낭용적간편역행,가용우침자혈위연합약물치료담낭염적림상료효평개.
Objective To investigate the clinical value of Simpson method in evaluating the therapeutic effects of acupuncture and drug on cholecystitis.Methods Forty-two cases of cholecystitis were treated by acupuncture and drug.The ultrasound image of the gallbladder on long axis view was collected.Modified Simpson method was used to evaluate the volume of the gallbladder.The emptying rate of the gallbladder was calculated.Results After treatment the contractibility of the gallbladder increased significantly,tension of the gallbladder decreased,echo of the gallbladder reduced or disappeared,and the wall of gallbladder thinned(P＜0.05).Conclusions Modified Simpson method is easy and simple in evaluating the volume of the gallbladder,and can apply to evaluating the therapeutic effects of acupuncture and drug on cholecystitis.
