CAJ | 학술논문

背景长期以来,临床工作者常常只注意偶测血压高而动态血压正常者,即"白大衣高血压"(white coat hypertension),而对偶测血压正常、动态血压升高的病人未予以重视.目的探讨偶测血压正常、动态血压升高病人(masked hypertension)的临床特征与临床意义.方法 89例临床诊断为血压正常的受试者,由受过专门训练的护士在受试者家中测量血压二次,时间间隔为2～3周,二次测量共获得10个读数的平均值作为偶测血压.采用24小时动态血压监测仪记录动态血压.结果该人群中偶测血压正常、动态血压升高的患病率为15.7%,以男性多见,其中64.3%为偶测血压正常高值者(血压131～139/85～89 mmHg);患者中饮酒的比例、体重指数、血清胆固醇及低密度脂蛋白胆固醇均高于偶测血压及动态血压均正常者.不同日二次测量共10个血压读数的均数与白昼动态血压的相关性好于同日测量、5个读数的均数.结论由于偶测血压的局限性,可使一部分白昼动态血压升高的患者漏诊,后者主要见于偶测血压正常高值者.应对偶测血压正常高值者予以随访检查.
배경장기이래,림상공작자상상지주의우측혈압고이동태혈압정상자,즉"백대의고혈압"(white coat hypertension),이대우측혈압정상、동태혈압승고적병인미여이중시.목적탐토우측혈압정상、동태혈압승고병인(masked hypertension)적림상특정여림상의의.방법 89례림상진단위혈압정상적수시자,유수과전문훈련적호사재수시자가중측량혈압이차,시간간격위2～3주,이차측량공획득10개독수적평균치작위우측혈압.채용24소시동태혈압감측의기록동태혈압.결과해인군중우측혈압정상、동태혈압승고적환병솔위15.7%,이남성다견,기중64.3%위우측혈압정상고치자(혈압131～139/85～89 mmHg);환자중음주적비례、체중지수、혈청담고순급저밀도지단백담고순균고우우측혈압급동태혈압균정상자.불동일이차측량공10개혈압독수적균수여백주동태혈압적상관성호우동일측량、5개독수적균수.결론유우우측혈압적국한성,가사일부분백주동태혈압승고적환자루진,후자주요견우우측혈압정상고치자.응대우측혈압정상고치자여이수방검사.