新中医
新中醫
신중의
NEW JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2005年
1期
46-47
,共2页
肖会泉%罗白永%吴婉芬%邓铁涛
肖會泉%囉白永%吳婉芬%鄧鐵濤
초회천%라백영%오완분%산철도
肝炎,丙型,慢性%健脾活血方%透明质酸%血液
肝炎,丙型,慢性%健脾活血方%透明質痠%血液
간염,병형,만성%건비활혈방%투명질산%혈액
目的:观察健脾活血方治疗慢性丙型肝炎的疗效.方法:将52例慢性丙型肝炎患者随机分2组.治疗组32例以健脾活血方(处方:太子参、茯苓、五爪龙、白术、丹参、赤芍、三七、红花、珍珠草、楮实子)治疗;对照组20例以干扰素(因特芬)治疗.2组均以治疗6月为1疗程,观察肝功能、丙型肝炎RNA(HCV-RNA)及肝纤维化等指标的恢复情况.结果:治疗后2组谷丙转氨酶(ALT)、谷草转氨酶(AST)、总胆红素(TBil)均有显著性降低(P<0.05),血清透明质酸(HA)、层粘连蛋白(LN)、Ⅲ型前胶原(PCⅢ)也显著降低(P<0.05,P<0.01);健脾活血方较干扰素在降低HA方面疗效更显著(P<0.05);HCV-RNA转阴和基本治愈率,干扰素明显优于健脾活血方(P<0.05);停药6月后,2组ALT、AST均有升高,部分HCV-RNA由阴转阳.结论:健脾活血方治疗慢性丙型肝炎在恢复肝功能和抗纤维化方面有一定疗效,在抑制病毒方面疗效弱于干扰素.
目的:觀察健脾活血方治療慢性丙型肝炎的療效.方法:將52例慢性丙型肝炎患者隨機分2組.治療組32例以健脾活血方(處方:太子參、茯苓、五爪龍、白術、丹參、赤芍、三七、紅花、珍珠草、楮實子)治療;對照組20例以榦擾素(因特芬)治療.2組均以治療6月為1療程,觀察肝功能、丙型肝炎RNA(HCV-RNA)及肝纖維化等指標的恢複情況.結果:治療後2組穀丙轉氨酶(ALT)、穀草轉氨酶(AST)、總膽紅素(TBil)均有顯著性降低(P<0.05),血清透明質痠(HA)、層粘連蛋白(LN)、Ⅲ型前膠原(PCⅢ)也顯著降低(P<0.05,P<0.01);健脾活血方較榦擾素在降低HA方麵療效更顯著(P<0.05);HCV-RNA轉陰和基本治愈率,榦擾素明顯優于健脾活血方(P<0.05);停藥6月後,2組ALT、AST均有升高,部分HCV-RNA由陰轉暘.結論:健脾活血方治療慢性丙型肝炎在恢複肝功能和抗纖維化方麵有一定療效,在抑製病毒方麵療效弱于榦擾素.
목적:관찰건비활혈방치료만성병형간염적료효.방법:장52례만성병형간염환자수궤분2조.치료조32례이건비활혈방(처방:태자삼、복령、오조룡、백술、단삼、적작、삼칠、홍화、진주초、저실자)치료;대조조20례이간우소(인특분)치료.2조균이치료6월위1료정,관찰간공능、병형간염RNA(HCV-RNA)급간섬유화등지표적회복정황.결과:치료후2조곡병전안매(ALT)、곡초전안매(AST)、총담홍소(TBil)균유현저성강저(P<0.05),혈청투명질산(HA)、층점련단백(LN)、Ⅲ형전효원(PCⅢ)야현저강저(P<0.05,P<0.01);건비활혈방교간우소재강저HA방면료효경현저(P<0.05);HCV-RNA전음화기본치유솔,간우소명현우우건비활혈방(P<0.05);정약6월후,2조ALT、AST균유승고,부분HCV-RNA유음전양.결론:건비활혈방치료만성병형간염재회복간공능화항섬유화방면유일정료효,재억제병독방면료효약우간우소.