CAJ | 학술논문

目的:评价雷帕霉素洗脱支架(CYPHER支架)治疗冠状动脉(冠脉)复杂病变的安全性及疗效.方法:143例复杂病变且有临床缺血症状的患者接受了CYPHER支架治疗,196处靶病变共置入231个CYPHER支架.观察手术成功率、并发症、随访期间心脏不良事件发生率、再狭窄率及晚期管腔丢失情况等. 结果:所有支架均成功置入,无残余狭窄或残余狭窄＜10%,未见任何并发症.临床随访11±4.4(5～22)个月,临床随访率94%,有7例(5.2%)症状再发,后经冠状动脉造影证实其中4例为支架内再狭窄所致,需再次血运重建,其余患者均未发生任何心脏不良事件,无一例死亡.术后6～18(9±2.3)个月共109例患者复查冠脉造影,造影随访率76.2%,支架近端边缘节段平均晚期管腔丢失(0.22±0.02)mm ,支架内平均晚期管腔丢失(0.25±0.04)mm,支架远端边缘节段(0.10±0.02)mm;病变再狭窄率2.6%,病例复发率5.2%,再次血运重建率3.4%.结论:CYPHER支架治疗冠脉复杂病变安全、有效,能明显降低6个月后的支架内再狭窄率及再次血运重建率.
목적:평개뢰파매소세탈지가(CYPHER지가)치료관상동맥(관맥)복잡병변적안전성급료효.방법:143례복잡병변차유림상결혈증상적환자접수료CYPHER지가치료,196처파병변공치입231개CYPHER지가.관찰수술성공솔、병발증、수방기간심장불량사건발생솔、재협착솔급만기관강주실정황등. 결과:소유지가균성공치입,무잔여협착혹잔여협착＜10%,미견임하병발증.림상수방11±4.4(5～22)개월,림상수방솔94%,유7례(5.2%)증상재발,후경관상동맥조영증실기중4례위지가내재협착소치,수재차혈운중건,기여환자균미발생임하심장불량사건,무일례사망.술후6～18(9±2.3)개월공109례환자복사관맥조영,조영수방솔76.2%,지가근단변연절단평균만기관강주실(0.22±0.02)mm ,지가내평균만기관강주실(0.25±0.04)mm,지가원단변연절단(0.10±0.02)mm;병변재협착솔2.6%,병례복발솔5.2%,재차혈운중건솔3.4%.결론:CYPHER지가치료관맥복잡병변안전、유효,능명현강저6개월후적지가내재협착솔급재차혈운중건솔.