中华耳鼻咽喉头颈外科杂志
中華耳鼻嚥喉頭頸外科雜誌
중화이비인후두경외과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY HEAD AND NECK SURGERY
2011年
8期
669-674
,共6页
董昶%刘阳%华清泉%林伟%孙建军%黄魏宁%刘芳%刘旭晖
董昶%劉暘%華清泉%林偉%孫建軍%黃魏寧%劉芳%劉旭暉
동창%류양%화청천%림위%손건군%황위저%류방%류욱휘
钆DTPA%磁共振成像%内耳%药代动力学%豚鼠
釓DTPA%磁共振成像%內耳%藥代動力學%豚鼠
구DTPA%자공진성상%내이%약대동역학%돈서
Gadolinium DTPA%Magnetic resonance imaging%Ear,inner%Pharmacokinetics%Guinea pigs
目的 通过MRI观察豚鼠鼓膜穿刺听泡内注射钆喷酸葡胺后内耳增强显影的特征,观察不同时间点造影剂在内耳的分布,找出内耳增强显影的最佳时间,同时了解钆喷酸葡胺在内耳的药代动力学特点,探讨在现有实验条件下内、外淋巴区分显影的可行性.方法 65只豚鼠随机数字表法分为13组,每组5只.豚鼠鼓膜穿刺听泡内注射生理盐水稀释8倍的钆喷酸葡胺,分别在注射前、注射后0.5、1、2、4、6、8、10、12、24、48、72及96 h行内耳MRI扫描(3D-T1 FSE序列).使用e-Film软件对内耳各部位MRI图像灰度值进行提取,应用体外试验获得的灰度值-造影剂浓度关系将灰度值转化成浓度.分别测量注射前、注射后1 d及7 d豚鼠左耳(生理盐水)和右耳(稀释造影剂)的听性脑干反应(ABR)阈值并进行对比.结果 注射后6 h为造影剂扩散至全内耳并达到较好显影条件的时间点,也即造影剂在内耳各部分达到较高浓度的时间,此时造影剂在前庭、底转鼓阶、底转前庭阶、第二转、第三转、顶转的浓度分别为589.29、552.54、570.17、255.08、107.09、139.18 μmol/L;造影剂选择性进入外淋巴,未见内淋巴增强显影.造影剂注射后1 d及7 d豚鼠左、右耳ABR阈值相比,差异无统计学意义(P值均>0.05).结论 豚鼠听泡内注射钆喷酸葡胺后6 h为MRI内耳增强显影的最佳观察时间.造影剂可选择性显影外淋巴,对豚鼠ABR阈值无明显影响.通过MRI可以间接研究钆喷酸葡胺在内耳的代谢特点.
目的 通過MRI觀察豚鼠鼓膜穿刺聽泡內註射釓噴痠葡胺後內耳增彊顯影的特徵,觀察不同時間點造影劑在內耳的分佈,找齣內耳增彊顯影的最佳時間,同時瞭解釓噴痠葡胺在內耳的藥代動力學特點,探討在現有實驗條件下內、外淋巴區分顯影的可行性.方法 65隻豚鼠隨機數字錶法分為13組,每組5隻.豚鼠鼓膜穿刺聽泡內註射生理鹽水稀釋8倍的釓噴痠葡胺,分彆在註射前、註射後0.5、1、2、4、6、8、10、12、24、48、72及96 h行內耳MRI掃描(3D-T1 FSE序列).使用e-Film軟件對內耳各部位MRI圖像灰度值進行提取,應用體外試驗穫得的灰度值-造影劑濃度關繫將灰度值轉化成濃度.分彆測量註射前、註射後1 d及7 d豚鼠左耳(生理鹽水)和右耳(稀釋造影劑)的聽性腦榦反應(ABR)閾值併進行對比.結果 註射後6 h為造影劑擴散至全內耳併達到較好顯影條件的時間點,也即造影劑在內耳各部分達到較高濃度的時間,此時造影劑在前庭、底轉鼓階、底轉前庭階、第二轉、第三轉、頂轉的濃度分彆為589.29、552.54、570.17、255.08、107.09、139.18 μmol/L;造影劑選擇性進入外淋巴,未見內淋巴增彊顯影.造影劑註射後1 d及7 d豚鼠左、右耳ABR閾值相比,差異無統計學意義(P值均>0.05).結論 豚鼠聽泡內註射釓噴痠葡胺後6 h為MRI內耳增彊顯影的最佳觀察時間.造影劑可選擇性顯影外淋巴,對豚鼠ABR閾值無明顯影響.通過MRI可以間接研究釓噴痠葡胺在內耳的代謝特點.
목적 통과MRI관찰돈서고막천자은포내주사구분산포알후내이증강현영적특정,관찰불동시간점조영제재내이적분포,조출내이증강현영적최가시간,동시료해구분산포알재내이적약대동역학특점,탐토재현유실험조건하내、외림파구분현영적가행성.방법 65지돈서수궤수자표법분위13조,매조5지.돈서고막천자은포내주사생리염수희석8배적구분산포알,분별재주사전、주사후0.5、1、2、4、6、8、10、12、24、48、72급96 h행내이MRI소묘(3D-T1 FSE서렬).사용e-Film연건대내이각부위MRI도상회도치진행제취,응용체외시험획득적회도치-조영제농도관계장회도치전화성농도.분별측량주사전、주사후1 d급7 d돈서좌이(생리염수)화우이(희석조영제)적은성뇌간반응(ABR)역치병진행대비.결과 주사후6 h위조영제확산지전내이병체도교호현영조건적시간점,야즉조영제재내이각부분체도교고농도적시간,차시조영제재전정、저전고계、저전전정계、제이전、제삼전、정전적농도분별위589.29、552.54、570.17、255.08、107.09、139.18 μmol/L;조영제선택성진입외림파,미견내림파증강현영.조영제주사후1 d급7 d돈서좌、우이ABR역치상비,차이무통계학의의(P치균>0.05).결론 돈서은포내주사구분산포알후6 h위MRI내이증강현영적최가관찰시간.조영제가선택성현영외림파,대돈서ABR역치무명현영향.통과MRI가이간접연구구분산포알재내이적대사특점.
Objective To observe the distribution of Gd-DTPA in the inner ear of guinea pig by MRI at different time points after intratympanic administration, explore the optical time for observing the whole inner ear. To study the pharmacokinetic feature of Gd-DTPA in the inner ear, and find out whether discrimination of endolymph and perilymph can be obtained under current conditions. Methods Sixty-five guinea pigs were randomly divided into 13 groups, after diluted Gd-DTPA intratympanic injection, each group of guinea pigs were scanned through MRI(3D-T1 FSE sequence) at different time points(0 h, 0. 5 h,1 h, 2 h, 4 h, 6 h, 8 h, 10 h, 12 h, 24 h, 48 h, 72 h, 96 h). Pixel intensity values of some locations in the inner ear were analyzed using e-Film software, then pixel intensity was converted into concentration using the results of previous in-vitro study. ABR thresholds of bilateral ears before, 1 d and 7 d after intratympanic injection were compared. Results Six hours after transtympanic Gd-DTPA injection was the time point when contrast agent was distributed all over the inner ear, and reached a high concentration: 589. 29,552. 54, 570. 17,255.08, 107.09 and 139. 18 μmol/L in the vestibule, scala vestibuli and scala tympani of basal turn, the 2nd, the 3rd and the apical turn individually, that was also the optimal time for observing the whole inner ear by MRI. Perilymph appeared to be preferentially enhanced relative to the endolymph,resulting in a distinction between the scalaes of the inner ear. There was no significant difference between the experimental ear( diluted GD-DTPA injected ear) and contrast ear( physiological saline injected ear) on 1 d and 7 d. Conclusions The best time getting MRI imaging after intratympanic diluted GD-DTPA injection is 6 h. After diluted agent injection perilymph can be enhanced so as to be differentiated with endolymph by MRI, diluted agent have no obvious effect on the ABR threshold. The pharmacokinetic feature of Gd-DTPA in the inner can be studied using MRI.