吉林广播电视大学学报
吉林廣播電視大學學報
길림엄파전시대학학보
JOURNAL OF JILIN TV & RADIO UNIVERSITY
2011年
3期
83-85,118
,共4页
红色%文化内涵%翻译
紅色%文化內涵%翻譯
홍색%문화내함%번역
我们生活在一个色彩缤纷的世界,颜色与人类的生活息息相关,红色尤其倍受人们的喜爱.红色在英语中,除表颜色的意义外.还有丰富的文化内涵.对于不同民族的人而言,其文化内涵也不尽相同.因此,翻译时应该特别注意其中的差异.
我們生活在一箇色綵繽紛的世界,顏色與人類的生活息息相關,紅色尤其倍受人們的喜愛.紅色在英語中,除錶顏色的意義外.還有豐富的文化內涵.對于不同民族的人而言,其文化內涵也不儘相同.因此,翻譯時應該特彆註意其中的差異.
아문생활재일개색채빈분적세계,안색여인류적생활식식상관,홍색우기배수인문적희애.홍색재영어중,제표안색적의의외.환유봉부적문화내함.대우불동민족적인이언,기문화내함야불진상동.인차,번역시응해특별주의기중적차이.
