中华腔镜外科杂志（电子版）
中華腔鏡外科雜誌（電子版）
중화강경외과잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF LAPAROSCOPIC SURGERY ( ELECTRONIC EDITION)
2012年
1期
47-49
,共3页
王天刚%孟庆军%高瞻%崔林刚%赵永立
王天剛%孟慶軍%高瞻%崔林剛%趙永立
왕천강%맹경군%고첨%최림강%조영립
肾盂旁囊肿%手术%腹腔镜
腎盂徬囊腫%手術%腹腔鏡
신우방낭종%수술%복강경
目的 探讨经腹腔腹腔镜治疗肾盂旁囊肿的临床疗效.方法 2004 年至2011 年,经腹腔腹腔镜行囊肿去顶减压术治疗肾盂旁囊肿28 例,其中男15 例,女13 例,平均年龄45 岁(34 ～67 岁),左侧16 例,右侧12 例.观察术后临床恢复及影像学改善情况.结果 28 例手术均顺利完成,无中转开腹.其中1 例术中损伤肾实质,出血约100 ml,缝合后血压平稳,无并发症发生;另1 例将稍扩大的肾盂误认为囊肿,切开后一直有液体流出,遂留置DJ 管.平均手术时间50 min,平均术中出血量30 ml,未见明显术中及术后并发症发生,术后平均住院时间5 d,术后病理均为肾囊肿.术后随访6 ～ 24 个月,临床症状消失,影像学检查均未见复发.结论 腹腔镜下囊肿去顶减压视野清晰,损伤小,效果确切,是治疗肾盂旁囊肿的理想方法.
目的 探討經腹腔腹腔鏡治療腎盂徬囊腫的臨床療效.方法 2004 年至2011 年,經腹腔腹腔鏡行囊腫去頂減壓術治療腎盂徬囊腫28 例,其中男15 例,女13 例,平均年齡45 歲(34 ～67 歲),左側16 例,右側12 例.觀察術後臨床恢複及影像學改善情況.結果 28 例手術均順利完成,無中轉開腹.其中1 例術中損傷腎實質,齣血約100 ml,縫閤後血壓平穩,無併髮癥髮生;另1 例將稍擴大的腎盂誤認為囊腫,切開後一直有液體流齣,遂留置DJ 管.平均手術時間50 min,平均術中齣血量30 ml,未見明顯術中及術後併髮癥髮生,術後平均住院時間5 d,術後病理均為腎囊腫.術後隨訪6 ～ 24 箇月,臨床癥狀消失,影像學檢查均未見複髮.結論 腹腔鏡下囊腫去頂減壓視野清晰,損傷小,效果確切,是治療腎盂徬囊腫的理想方法.
목적 탐토경복강복강경치료신우방낭종적림상료효.방법 2004 년지2011 년,경복강복강경행낭종거정감압술치료신우방낭종28 례,기중남15 례,녀13 례,평균년령45 세(34 ～67 세),좌측16 례,우측12 례.관찰술후림상회복급영상학개선정황.결과 28 례수술균순리완성,무중전개복.기중1 례술중손상신실질,출혈약100 ml,봉합후혈압평은,무병발증발생;령1 례장초확대적신우오인위낭종,절개후일직유액체류출,수류치DJ 관.평균수술시간50 min,평균술중출혈량30 ml,미견명현술중급술후병발증발생,술후평균주원시간5 d,술후병리균위신낭종.술후수방6 ～ 24 개월,림상증상소실,영상학검사균미견복발.결론 복강경하낭종거정감압시야청석,손상소,효과학절,시치료신우방낭종적이상방법.
