中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2010年
20期
2388-2390
,共3页
朱连荣%李红俊%刘洋%杨波%李谦%王晓媛
硃連榮%李紅俊%劉洋%楊波%李謙%王曉媛
주련영%리홍준%류양%양파%리겸%왕효원
老年患者%陪护%心理健康状况
老年患者%陪護%心理健康狀況
노년환자%배호%심리건강상황
Elderly patient%Companion%Mental health status
目的 通过对216例高龄危重患者陪护的心理健康状况调查,探讨陪护出现不良情绪的时间、环境、原因和程度.从而有针对性地对其实施健康指导和教育,消除病区的安全隐患.方法 随机调查老年干部病房和普通病房的陪护各108例,采用症状自评量表(SCL-90)、焦虑自评量表(SAS)和抑郁自评量表(SDS)对两组进行心理健康状况调查.结果 两组对象的SCL-90各因子以及各个年龄段的SAS和SDS评分均具有统计学意义(P<0.05);18~30岁的SAS以及31~40岁的SDS评分及阳性率最高.结论 老年干部病房陪护的心理健康状况更需要得到社会和医务人员的关注.
目的 通過對216例高齡危重患者陪護的心理健康狀況調查,探討陪護齣現不良情緒的時間、環境、原因和程度.從而有針對性地對其實施健康指導和教育,消除病區的安全隱患.方法 隨機調查老年榦部病房和普通病房的陪護各108例,採用癥狀自評量錶(SCL-90)、焦慮自評量錶(SAS)和抑鬱自評量錶(SDS)對兩組進行心理健康狀況調查.結果 兩組對象的SCL-90各因子以及各箇年齡段的SAS和SDS評分均具有統計學意義(P<0.05);18~30歲的SAS以及31~40歲的SDS評分及暘性率最高.結論 老年榦部病房陪護的心理健康狀況更需要得到社會和醫務人員的關註.
목적 통과대216례고령위중환자배호적심리건강상황조사,탐토배호출현불량정서적시간、배경、원인화정도.종이유침대성지대기실시건강지도화교육,소제병구적안전은환.방법 수궤조사노년간부병방화보통병방적배호각108례,채용증상자평량표(SCL-90)、초필자평량표(SAS)화억욱자평량표(SDS)대량조진행심리건강상황조사.결과 량조대상적SCL-90각인자이급각개년령단적SAS화SDS평분균구유통계학의의(P<0.05);18~30세적SAS이급31~40세적SDS평분급양성솔최고.결론 노년간부병방배호적심리건강상황경수요득도사회화의무인원적관주.
Objective To investigate the mental health status of 216 accompanying persons who nurse severe elderly patients and explore the environment, time, cause and degree related to occurrence of unhealthy emotions, to offer pertinent health education and guidance for them and eliminate hidden danger of ward.Methods 108 objects from elderly ward and 108 from general ward were randomly collected, and the self-rating symptom checklist (SCL), the self-rating anxiety scale (SAS) and the self-rating depressive scale (SDS) was performed. Results Statistical significance (P<0.05 ) was found in scores of the SCL between the two groups and the SAS and SDS among every age of groups. Further more, the highest scores were found in the SAS of 18~30 years-old group and the SDS of 31~40 year-old group. Conclusions Based on the worse mental health status, more attention should be given to the accompanying persons in the elderly ward from the society and medical stuff.