中华器官移植杂志
中華器官移植雜誌
중화기관이식잡지
CHINESE JOURNAL OF ORGAN TRANSPLANTATION
2000年
3期
141-142
,共2页
马麟麟%杨宇飞%张玉海%刘利%阎晓平%周霭祥
馬麟麟%楊宇飛%張玉海%劉利%閻曉平%週靄祥
마린린%양우비%장옥해%류리%염효평%주애상
肾移植%红细胞增多症%中成药%综合疗法
腎移植%紅細胞增多癥%中成藥%綜閤療法
신이식%홍세포증다증%중성약%종합요법
Kidney transplantation%Polycythemia%Ready-made patent drugs%Combine modality therapy
目的 探讨肾移植术后红细胞增多症(PTE)的治疗方法.方法 选择肾移植术后PTE患者52例,16例伴有血压增高者接受西药依那普利治疗,另36例接受中药"清血颗粒"治疗,疗程8周,观察外周血Hb、RBC、红细胞比积(Hct)及血液流变学等指标.结果 中药组和西药组治疗总有效率分别为83.3%和81.2%,两组无论是显效率、有效率,还是总有效率,差异均无显著性,治疗后Hb、RBC、Hct及血液流变学等指标均较治疗前有显著改善.结论 清血颗粒治疗PTE与西药依那普利有同样疗效,副作用少而轻;两种药有不同适应范围,可互为补充.
目的 探討腎移植術後紅細胞增多癥(PTE)的治療方法.方法 選擇腎移植術後PTE患者52例,16例伴有血壓增高者接受西藥依那普利治療,另36例接受中藥"清血顆粒"治療,療程8週,觀察外週血Hb、RBC、紅細胞比積(Hct)及血液流變學等指標.結果 中藥組和西藥組治療總有效率分彆為83.3%和81.2%,兩組無論是顯效率、有效率,還是總有效率,差異均無顯著性,治療後Hb、RBC、Hct及血液流變學等指標均較治療前有顯著改善.結論 清血顆粒治療PTE與西藥依那普利有同樣療效,副作用少而輕;兩種藥有不同適應範圍,可互為補充.
목적 탐토신이식술후홍세포증다증(PTE)적치료방법.방법 선택신이식술후PTE환자52례,16례반유혈압증고자접수서약의나보리치료,령36례접수중약"청혈과립"치료,료정8주,관찰외주혈Hb、RBC、홍세포비적(Hct)급혈액류변학등지표.결과 중약조화서약조치료총유효솔분별위83.3%화81.2%,량조무론시현효솔、유효솔,환시총유효솔,차이균무현저성,치료후Hb、RBC、Hct급혈액류변학등지표균교치료전유현저개선.결론 청혈과립치료PTE여서약의나보리유동양료효,부작용소이경;량충약유불동괄응범위,가호위보충.
Objective To investigate the treatment of posttransplantation erythrocitosis(PTE).Methods From 1996.among the 52 patients with PTE,16 associated with high blood pressure were given enalapril(group A)and the remaining 36 received traditional drugs"Qingxue Keli"(group B)with a duration of 8 weeks.Peripheral blood Hb,RBC,Hct and rheological changes were observed.Results The total effective rate in the tWO groups was 83.3% and 81.2% respectively.After treatment,Hb,RBC,Hct and rheological changes were significantly improved as compared with those before treatment.Conclusion Both"Qingxue Keli"and enalapril had the same therapeutic effects with less side reactions.
