中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2010年
8期
33-34
,共2页
梁维杰%侯雨岩%赵文增%张竞超
樑維傑%侯雨巖%趙文增%張競超
량유걸%후우암%조문증%장경초
心外管道%全腔静脉肺动脉吻合%复杂先天性心脏病
心外管道%全腔靜脈肺動脈吻閤%複雜先天性心髒病
심외관도%전강정맥폐동맥문합%복잡선천성심장병
Extracardiac conduit%Total cavopulmonaru connection%Complex congenital heart disease
目的 探讨心外管道全腔静脉-肺动脉连接术(TCPC)的手术适应证、手术方式的细节改进及尽量减少术后并发症的发生.方法 回顾性分析12例复杂先天性心脏病患者的临床资料,全部采用CORE-TEX管道行心外管道TCPC,手术在体外循环辅助下进行,心脏停跳3例,不停跳常温并行循环9例.结果 全组无死亡病例,2例出现顽固性胸腔积液,1例上腔吻合口狭窄伴颈内静脉血栓形成,全组患者血氧饱和度由67%~87%增加至93%~97%,术后随访6个月~2年,无死亡病例,生活质量均明显改善.结论 全心外管道TCPC手术难度低,操作简便,减少了手术风险,手术效果满意.
目的 探討心外管道全腔靜脈-肺動脈連接術(TCPC)的手術適應證、手術方式的細節改進及儘量減少術後併髮癥的髮生.方法 迴顧性分析12例複雜先天性心髒病患者的臨床資料,全部採用CORE-TEX管道行心外管道TCPC,手術在體外循環輔助下進行,心髒停跳3例,不停跳常溫併行循環9例.結果 全組無死亡病例,2例齣現頑固性胸腔積液,1例上腔吻閤口狹窄伴頸內靜脈血栓形成,全組患者血氧飽和度由67%~87%增加至93%~97%,術後隨訪6箇月~2年,無死亡病例,生活質量均明顯改善.結論 全心外管道TCPC手術難度低,操作簡便,減少瞭手術風險,手術效果滿意.
목적 탐토심외관도전강정맥-폐동맥련접술(TCPC)적수술괄응증、수술방식적세절개진급진량감소술후병발증적발생.방법 회고성분석12례복잡선천성심장병환자적림상자료,전부채용CORE-TEX관도행심외관도TCPC,수술재체외순배보조하진행,심장정도3례,불정도상온병행순배9례.결과 전조무사망병례,2례출현완고성흉강적액,1례상강문합구협착반경내정맥혈전형성,전조환자혈양포화도유67%~87%증가지93%~97%,술후수방6개월~2년,무사망병례,생활질량균명현개선.결론 전심외관도TCPC수술난도저,조작간편,감소료수술풍험,수술효과만의.
Objective To evaluate the operative indication, improvement in operative method,and reducing the post-operation syndrome mostly. Methods Twelve patients with complex congenital heart disease were reviewed.All patients were operated in extracardiac conduit total cavopulmonaru connection with CORE-TEX tube under cardiopulmonary bypass, 3 cases with heart arrested and 9 cases without heart arrested. Results There were no death,2 cases had refractory pleural effusion,1 case had stenosis of the connection of superior vena and pulmonaru artery with thrombus formation of internal jugular vein,the oxygen saturation increased from 67%-87% to 93%-97%,all patients were followed up for 6 months to 2 years with no late death of them,the quality of life was improved in evidence. Conclusions Extracardiac conduit total cavopulmonaru connection is simple and effective,can minimize the operative risk factors and has good early results.