湖南经济管理干部学院学报
湖南經濟管理榦部學院學報
호남경제관리간부학원학보
JOURNAL OF HUNAN ECONOMIC MANAGEMENT COLLEGE
2006年
3期
128-130
,共3页
隐喻结构%功能分析%语义角色%翻译
隱喻結構%功能分析%語義角色%翻譯
은유결구%공능분석%어의각색%번역
以认知--功能理论为依据,对SVO结构实施语义分析,从"形式--意义对"和"形式--功能对"的视角探讨SVO的语义角色和语义功能,阐明该结构的翻译原则与方法,以期对语言理解和翻译实践提供借鉴.
以認知--功能理論為依據,對SVO結構實施語義分析,從"形式--意義對"和"形式--功能對"的視角探討SVO的語義角色和語義功能,闡明該結構的翻譯原則與方法,以期對語言理解和翻譯實踐提供藉鑒.
이인지--공능이론위의거,대SVO결구실시어의분석,종"형식--의의대"화"형식--공능대"적시각탐토SVO적어의각색화어의공능,천명해결구적번역원칙여방법,이기대어언리해화번역실천제공차감.
