中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2008年
2期
101-104
,共4页
王华%郭立杰%吴彬%宋华荣%蔡骏%宣正荣
王華%郭立傑%吳彬%宋華榮%蔡駿%宣正榮
왕화%곽립걸%오빈%송화영%채준%선정영
胃癌%大黄%C反应蛋白%白细胞介素-6
胃癌%大黃%C反應蛋白%白細胞介素-6
위암%대황%C반응단백%백세포개소-6
目的 观察应用中药大黄和肠内营养对胃癌围手术期患者外周血C反应蛋白(C-reactive protein,CRP)、白细胞介素6(interleukin 6,IL-6)水平的影响.方法 将56例胃癌围手术期患者随机分为对照组20例,肠内营养组21例,大黄加肠内营养组15例.对照组术后常规补液的同时实施肠外营养支持;肠内营养组术后常规补液的同时术后42 h开始给予肠内营养液能全力鼻饲管滴入,一直持续到术后第8天;大黄加肠内营养组患者术前1天应用大黄液100 mL(10 g),术后18 h、42 h各用大黄液50 mL(5g),同时给予肠内营养液能全力.所有研究对象分别于手术前1天、手术后第1、3、7天检测血清CRP、IL-6.结果 3组患者术后均有急性炎症反应的发生,但大黄加肠内营养组术后第7天血浆CRP水平[(12.67±4.28)mg/L]和IL-6水平[(18.17±11.10)ms/L]均明显下降,与对照组[(19.72±9.73)mg/L、(20.44±6.32)ms/L]及肠内营养组[(21.27±10.46)mg/L、(20.29±7.79)mg/L]比较,差异均有统计学意义(P<0.05);大黄加肠内营养组肠呜音的恢复较非大黄组提前.结论 胃癌患者围手术期应用大黄可以有效降低外周血CRP、IL-6水平,缓解手术创伤引起的急性炎症反应,促进术后胃肠道功能恢复,有利于实施术后肠内营养支持.
目的 觀察應用中藥大黃和腸內營養對胃癌圍手術期患者外週血C反應蛋白(C-reactive protein,CRP)、白細胞介素6(interleukin 6,IL-6)水平的影響.方法 將56例胃癌圍手術期患者隨機分為對照組20例,腸內營養組21例,大黃加腸內營養組15例.對照組術後常規補液的同時實施腸外營養支持;腸內營養組術後常規補液的同時術後42 h開始給予腸內營養液能全力鼻飼管滴入,一直持續到術後第8天;大黃加腸內營養組患者術前1天應用大黃液100 mL(10 g),術後18 h、42 h各用大黃液50 mL(5g),同時給予腸內營養液能全力.所有研究對象分彆于手術前1天、手術後第1、3、7天檢測血清CRP、IL-6.結果 3組患者術後均有急性炎癥反應的髮生,但大黃加腸內營養組術後第7天血漿CRP水平[(12.67±4.28)mg/L]和IL-6水平[(18.17±11.10)ms/L]均明顯下降,與對照組[(19.72±9.73)mg/L、(20.44±6.32)ms/L]及腸內營養組[(21.27±10.46)mg/L、(20.29±7.79)mg/L]比較,差異均有統計學意義(P<0.05);大黃加腸內營養組腸嗚音的恢複較非大黃組提前.結論 胃癌患者圍手術期應用大黃可以有效降低外週血CRP、IL-6水平,緩解手術創傷引起的急性炎癥反應,促進術後胃腸道功能恢複,有利于實施術後腸內營養支持.
목적 관찰응용중약대황화장내영양대위암위수술기환자외주혈C반응단백(C-reactive protein,CRP)、백세포개소6(interleukin 6,IL-6)수평적영향.방법 장56례위암위수술기환자수궤분위대조조20례,장내영양조21례,대황가장내영양조15례.대조조술후상규보액적동시실시장외영양지지;장내영양조술후상규보액적동시술후42 h개시급여장내영양액능전력비사관적입,일직지속도술후제8천;대황가장내영양조환자술전1천응용대황액100 mL(10 g),술후18 h、42 h각용대황액50 mL(5g),동시급여장내영양액능전력.소유연구대상분별우수술전1천、수술후제1、3、7천검측혈청CRP、IL-6.결과 3조환자술후균유급성염증반응적발생,단대황가장내영양조술후제7천혈장CRP수평[(12.67±4.28)mg/L]화IL-6수평[(18.17±11.10)ms/L]균명현하강,여대조조[(19.72±9.73)mg/L、(20.44±6.32)ms/L]급장내영양조[(21.27±10.46)mg/L、(20.29±7.79)mg/L]비교,차이균유통계학의의(P<0.05);대황가장내영양조장오음적회복교비대황조제전.결론 위암환자위수술기응용대황가이유효강저외주혈CRP、IL-6수평,완해수술창상인기적급성염증반응,촉진술후위장도공능회복,유리우실시술후장내영양지지.