学习与探索
學習與探索
학습여탐색
STUDY & EXPLORATION
2012年
7期
14-18
,共5页
中国传统艺术%西方文化现代化%跨文化影响%近代英国
中國傳統藝術%西方文化現代化%跨文化影響%近代英國
중국전통예술%서방문화현대화%과문화영향%근대영국
由于中国文化的现代化深受西方的影响,不少人忽略了中国对西方文化现代化的直接或间接影响,助长了“西方文化中心论”和“民族文化虚无论”.在17-19世纪,以英国为代表的近代欧洲受到中国艺术的影响,在园林、绘画、审美方式上出现了经验主义、自然主义的新趋向,极大地推进了西方文化的现代化步伐.但是,受近代中国在中西文化交往格局中所处被动地位与状态的影响,中国学界长期有人轻视传统文化特色及其现代性价值,对传统艺术不免多一些打压、否定,助长了“西方文化中心论”、“传统文化虚无论”.在今天,随着人类社会的进一步发展,学术视野更加开阔,有必要站在更加开放的文化立场上审视中国传统艺术的文化特色及其现代性价值.
由于中國文化的現代化深受西方的影響,不少人忽略瞭中國對西方文化現代化的直接或間接影響,助長瞭“西方文化中心論”和“民族文化虛無論”.在17-19世紀,以英國為代錶的近代歐洲受到中國藝術的影響,在園林、繪畫、審美方式上齣現瞭經驗主義、自然主義的新趨嚮,極大地推進瞭西方文化的現代化步伐.但是,受近代中國在中西文化交往格跼中所處被動地位與狀態的影響,中國學界長期有人輕視傳統文化特色及其現代性價值,對傳統藝術不免多一些打壓、否定,助長瞭“西方文化中心論”、“傳統文化虛無論”.在今天,隨著人類社會的進一步髮展,學術視野更加開闊,有必要站在更加開放的文化立場上審視中國傳統藝術的文化特色及其現代性價值.
유우중국문화적현대화심수서방적영향,불소인홀략료중국대서방문화현대화적직접혹간접영향,조장료“서방문화중심론”화“민족문화허무론”.재17-19세기,이영국위대표적근대구주수도중국예술적영향,재완림、회화、심미방식상출현료경험주의、자연주의적신추향,겁대지추진료서방문화적현대화보벌.단시,수근대중국재중서문화교왕격국중소처피동지위여상태적영향,중국학계장기유인경시전통문화특색급기현대성개치,대전통예술불면다일사타압、부정,조장료“서방문화중심론”、“전통문화허무론”.재금천,수착인류사회적진일보발전,학술시야경가개활,유필요참재경가개방적문화립장상심시중국전통예술적문화특색급기현대성개치.
