中华医学杂志
中華醫學雜誌
중화의학잡지
National Medical Journal of China
2009年
35期
2509-2512
,共4页
合金%钛镍%人工食管%动物实验
閤金%鈦鎳%人工食管%動物實驗
합금%태얼%인공식관%동물실험
Alloys%Artificial esophagus%Neoesophagus%Animal experiment
目的 观察人工食管不同脱落时间对新生食管通道功能形成的影响,探讨人工食管替代切除食管术后安全脱落的时间范围及新生食管狭窄的处理方法 .方法 观察一组(18只实验猪)人工食管替代切除食管术后,第1、2、3、6个月不同时间段发生人工食管脱落所出现的并发症,新生食管的组织结构,进食功能以及实验动物的生存情况.结果 在1个月内发生人工食管脱落有3只,都发生新生食管严重狭窄(φ<0.5 cm)造成重度进食困难(Bown's Ⅳ级)并发症,食管扩张治疗失败,全部在短期内死亡.在2个月内发生脱管有4只,新生食管出现中至重度狭窄(φ 0.5~0.9 cm)导致进行性进食困难(Ⅲ~Ⅳ级),3只经反复食管扩张治疗效果不明显,短期内死亡,1只采用重置裸支架治疗能迅速解决进食问题,得以长期存活.在3个月内发生脱管有4只,新生食管出现轻至中度狭窄(φ0.9 cm~1.5 cm)导致轻至中度进食困难(Ⅰ级~Ⅱ级),除2只计划处死观察外,其余2只中度进食困难实验动物采用重置裸支架治疗迅速解决进食问题,长期存活.在3个月以后发生人工食管脱落有7只,新生食管呈现扩张并相对性狭窄(φ1.9 cm)和短暂的轻度进食困难(Ⅰ级),其后进食困难自行缓解,无须治疗均能长期生存.结论 人工食管(植入体)在原位停留时间2~3个月对形成一条具有通道功能的新生食管是必要的,停留时间越长,对形成具有通道功能的新生食管越有利,重置裸支架治疗对该时段脱管出现严重的新生食管狭窄有显著的治疗效果.超过3个月发生人工食管脱落,新生食管已形成具有通道功能的管道,对进食影响不大,实验动物都能长期生存.
目的 觀察人工食管不同脫落時間對新生食管通道功能形成的影響,探討人工食管替代切除食管術後安全脫落的時間範圍及新生食管狹窄的處理方法 .方法 觀察一組(18隻實驗豬)人工食管替代切除食管術後,第1、2、3、6箇月不同時間段髮生人工食管脫落所齣現的併髮癥,新生食管的組織結構,進食功能以及實驗動物的生存情況.結果 在1箇月內髮生人工食管脫落有3隻,都髮生新生食管嚴重狹窄(φ<0.5 cm)造成重度進食睏難(Bown's Ⅳ級)併髮癥,食管擴張治療失敗,全部在短期內死亡.在2箇月內髮生脫管有4隻,新生食管齣現中至重度狹窄(φ 0.5~0.9 cm)導緻進行性進食睏難(Ⅲ~Ⅳ級),3隻經反複食管擴張治療效果不明顯,短期內死亡,1隻採用重置裸支架治療能迅速解決進食問題,得以長期存活.在3箇月內髮生脫管有4隻,新生食管齣現輕至中度狹窄(φ0.9 cm~1.5 cm)導緻輕至中度進食睏難(Ⅰ級~Ⅱ級),除2隻計劃處死觀察外,其餘2隻中度進食睏難實驗動物採用重置裸支架治療迅速解決進食問題,長期存活.在3箇月以後髮生人工食管脫落有7隻,新生食管呈現擴張併相對性狹窄(φ1.9 cm)和短暫的輕度進食睏難(Ⅰ級),其後進食睏難自行緩解,無鬚治療均能長期生存.結論 人工食管(植入體)在原位停留時間2~3箇月對形成一條具有通道功能的新生食管是必要的,停留時間越長,對形成具有通道功能的新生食管越有利,重置裸支架治療對該時段脫管齣現嚴重的新生食管狹窄有顯著的治療效果.超過3箇月髮生人工食管脫落,新生食管已形成具有通道功能的管道,對進食影響不大,實驗動物都能長期生存.
목적 관찰인공식관불동탈락시간대신생식관통도공능형성적영향,탐토인공식관체대절제식관술후안전탈락적시간범위급신생식관협착적처리방법 .방법 관찰일조(18지실험저)인공식관체대절제식관술후,제1、2、3、6개월불동시간단발생인공식관탈락소출현적병발증,신생식관적조직결구,진식공능이급실험동물적생존정황.결과 재1개월내발생인공식관탈락유3지,도발생신생식관엄중협착(φ<0.5 cm)조성중도진식곤난(Bown's Ⅳ급)병발증,식관확장치료실패,전부재단기내사망.재2개월내발생탈관유4지,신생식관출현중지중도협착(φ 0.5~0.9 cm)도치진행성진식곤난(Ⅲ~Ⅳ급),3지경반복식관확장치료효과불명현,단기내사망,1지채용중치라지가치료능신속해결진식문제,득이장기존활.재3개월내발생탈관유4지,신생식관출현경지중도협착(φ0.9 cm~1.5 cm)도치경지중도진식곤난(Ⅰ급~Ⅱ급),제2지계화처사관찰외,기여2지중도진식곤난실험동물채용중치라지가치료신속해결진식문제,장기존활.재3개월이후발생인공식관탈락유7지,신생식관정현확장병상대성협착(φ1.9 cm)화단잠적경도진식곤난(Ⅰ급),기후진식곤난자행완해,무수치료균능장기생존.결론 인공식관(식입체)재원위정류시간2~3개월대형성일조구유통도공능적신생식관시필요적,정류시간월장,대형성구유통도공능적신생식관월유리,중치라지가치료대해시단탈관출현엄중적신생식관협착유현저적치료효과.초과3개월발생인공식관탈락,신생식관이형성구유통도공능적관도,대진식영향불대,실험동물도능장기생존.
Objective To observe the impact of artificial esophagus slipped time upon the function formation of neoesophageal channel, explore the scope of secure control time and assess the treatment methods of neoesophageal stenosis. Methods A total of 18 pigs in which artificial esophagus slipping at Month 1, 2, 3, 6 post-operation were observed with regards to complications, neoesophageal structures and functions and survival status of experimental animals. Results Three pigs had a slip of artificial esophagus within a month post-operation and severe eating difficulties(Bown's Grade Ⅳ)because the neoesophagus had a severe narrowing (φ < 0. 5 cm). All were dead shortly resulting from a failed treatment of esophageal dilation. Four pigs had a slip of artificial esophagus within 2 months post-operation. They all had dysphagia (Grade Ⅲ-Ⅳ)as a result of moderate or severe neoesophageal stenosis (φ 0.5-0.9 cm). Dysphagia was progressive. Repeated esophageal dilation was in vain. Three pigs were dead shortly and 1 pig achieved a long-term survival through a bare stent replacement therapy. Four pigs had a slip of artificial esophagus within 3 months post-operation. Dysphagia (Grade Ⅰ-Ⅱ) occurred as a result of mild or moderate neoesophageal stenosis(φ 0.9-1.5 cm). Two pigs with moderate dysphagia achieved a long-term survival through a bare stent replacement therapy while another two were sacrificed. Seven had a slip of artificial esophagus at 3 months post-operation. The neoesophagus showed expansion and a relative narrowing(φ 1.9 cm). Experimental animals had a mild difficulty in eating(Grade Ⅰ), but it had an automatic relief. Experimental animals achieved a long-term survival and did not advance further. Conclusion Artificial esophagus (implant) stays in place for 2-3 months to form a functional esophageal channel. The longer an artificial esophagus is in place, a better channel of neoesophagus will form. Resetting a bare stent treatment of serious neoesophageal stcnosis has significant therapeutic effects during this period. At 3 months post-operation, the slipping of artificial esophagus has little effects upon eating so that experimental animals may achieve a long-term survival.