中国初级卫生保健
中國初級衛生保健
중국초급위생보건
CHINESE PRIMARY HEALTH CARE
2009年
7期
19-21
,共3页
双向转诊%全科医生%社区医疗机构
雙嚮轉診%全科醫生%社區醫療機構
쌍향전진%전과의생%사구의료궤구
two-way referral system%general practitioner%community health services institutions
由于医疗机构间缺乏行之有效的双向转诊制度,导致我国城市综合性医院承担了大量常见病、多发病的诊疗任务,而基层医院和社区医疗服务机构却需求萎靡,就诊量过少,严重浪费卫生资源.英国、美国、澳大利亚和巴西等国家转诊制度对我国社区医疗服务体系的建立和医疗机构间如何有效地进行双向转诊有着很强的借鉴意义,特别是其完善的全科医生制度和社区医疗服务体系是我国在大力发展社区医疗服务和建立顺畅的双向转诊制度中可以借鉴的有效模式.
由于醫療機構間缺乏行之有效的雙嚮轉診製度,導緻我國城市綜閤性醫院承擔瞭大量常見病、多髮病的診療任務,而基層醫院和社區醫療服務機構卻需求萎靡,就診量過少,嚴重浪費衛生資源.英國、美國、澳大利亞和巴西等國傢轉診製度對我國社區醫療服務體繫的建立和醫療機構間如何有效地進行雙嚮轉診有著很彊的藉鑒意義,特彆是其完善的全科醫生製度和社區醫療服務體繫是我國在大力髮展社區醫療服務和建立順暢的雙嚮轉診製度中可以藉鑒的有效模式.
유우의료궤구간결핍행지유효적쌍향전진제도,도치아국성시종합성의원승담료대량상견병、다발병적진료임무,이기층의원화사구의료복무궤구각수구위미,취진량과소,엄중낭비위생자원.영국、미국、오대리아화파서등국가전진제도대아국사구의료복무체계적건립화의료궤구간여하유효지진행쌍향전진유착흔강적차감의의,특별시기완선적전과의생제도화사구의료복무체계시아국재대력발전사구의료복무화건립순창적쌍향전진제도중가이차감적유효모식.
Since there's not an effective two-way referral system among the medical institutions in China, it results in a fact that general hospitals in large cities assume most of the works to treat common disease and frequently-occurring disease, while the grass-roots hospitals and the community health services institutions have a few treatments. This is a serious waste to the medical resources, the referral systems in the countries like America, Australia and Brazil is a good model for establishing community health sservices system and the two-way referral system among the medical institutions in our country. And those countries' perfect system of general practitioner and community health services system are effective patterns to learn from in the development of our community health services and the establishment of a smooth two--way referral system in our country.