CAJ | 학술논문

目的:观察针刺疗法治疗急性脑梗死的疗效.方法:将80例急性脑梗死患者随机分为治疗组40例,对照组40例,采用悬钟透三阴交为主的针刺法,经治疗1个疗程后,比效2组的疗效及治疗前后脑梗死灶大小变化.结果:经1个疗程后,治疗组总痊愈率88.5%,对照组57.5%,二者差异有显著性意义(P《0.05);梗死病灶变化好转率治疗组明显高于对照组,亦有显著性意义(P《0.05).结论:该疗法是降低中风致残率,提高治愈率的有效方法.
목적:관찰침자요법치료급성뇌경사적료효.방법:장80례급성뇌경사환자수궤분위치료조40례,대조조40례,채용현종투삼음교위주적침자법,경치료1개료정후,비효2조적료효급치료전후뇌경사조대소변화.결과:경1개료정후,치료조총전유솔88.5%,대조조57.5%,이자차이유현저성의의(P《0.05);경사병조변화호전솔치료조명현고우대조조,역유현저성의의(P《0.05).결론:해요법시강저중풍치잔솔,제고치유솔적유효방법.
Objective:To investigate the effects of acupuncture therapy on acute cerebral infarction. Methods: Eighty patients with acute cerebral infarction were randomly divided into a treatment group of 40 cases and a control group of 40 cases. Xuanzhong(GB 39)-through-Sanyinjiao(SP 6) acupuncture was performed as a main treatment. The curative effects were compared between the two groups and the sizes of cerebral infarct, between pretreatment and posttreatment after one course of treatment. Results: The total recovery rate was 88.5% in the treatment group and 57.5% in the control group after one course of treatment. There was a significant difference between the two(P<0.05). The rate of change in the infarct for the better was significantly higher in the treatment group than in the control group. There was also a significant difference(P<0.05). Conclusion: This treatment is an effective method for lowering the rate of apoplectic disability and raising the cure rate.