楚雄师范学院学报
楚雄師範學院學報
초웅사범학원학보
JOURNAL OF CHUXIONG TEACHERS'COLLEGE
2008年
8期
54-57
,共4页
汉语%话语言说方式%言不尽意%立象以尽意
漢語%話語言說方式%言不儘意%立象以儘意
한어%화어언설방식%언불진의%립상이진의
语言是人们交流思想情感的重要工具,体现着一个民族的精神.汉民族儒道互补思想的统领,使汉语形成了自己独特的话语世界.汉民族的文化规则形成了汉语"无中生有"的意义生成方式,而这种意义生成方式,又造成了汉语在表情达意时常常会感到"言不尽意",进而也就促成了汉语"立象以尽意"和强调"言外之意"、"象外之象"的话语言说方式.
語言是人們交流思想情感的重要工具,體現著一箇民族的精神.漢民族儒道互補思想的統領,使漢語形成瞭自己獨特的話語世界.漢民族的文化規則形成瞭漢語"無中生有"的意義生成方式,而這種意義生成方式,又造成瞭漢語在錶情達意時常常會感到"言不儘意",進而也就促成瞭漢語"立象以儘意"和彊調"言外之意"、"象外之象"的話語言說方式.
어언시인문교류사상정감적중요공구,체현착일개민족적정신.한민족유도호보사상적통령,사한어형성료자기독특적화어세계.한민족적문화규칙형성료한어"무중생유"적의의생성방식,이저충의의생성방식,우조성료한어재표정체의시상상회감도"언불진의",진이야취촉성료한어"립상이진의"화강조"언외지의"、"상외지상"적화어언설방식.
