中华肝胆外科杂志
中華肝膽外科雜誌
중화간담외과잡지
CHINESE JOURNAL OF HEPATOBILIARY SURGERY
2010年
4期
253-256
,共4页
徐桂军%朱建友%翟慎国%李炳辉%于刚
徐桂軍%硃建友%翟慎國%李炳輝%于剛
서계군%주건우%적신국%리병휘%우강
癌,肝细胞%肝内周围型胆管细胞癌%体层摄影术%X线计算机%病理学
癌,肝細胞%肝內週圍型膽管細胞癌%體層攝影術%X線計算機%病理學
암,간세포%간내주위형담관세포암%체층섭영술%X선계산궤%병이학
Carcinoma hepatocellular%Intrahepatic peripheral cholangiocarcinoma%Tomography%X-ray computed%Pathology
目的 分析肝细胞癌与肝内周围型胆管细胞癌的螺旋CT动态增强特征.方法 回顾性分析经手术病理证实的80例肝细胞癌和21例肝内周围型胆管细胞癌的螺旋CT动态增强特点.结果 80例肝细胞癌共116个癌灶,增强动脉期均呈明显强化.门静脉期多表现为相对低密度(97/116),其中86个瘤灶高于动脉期密度,延迟扫描116个瘤灶强化程度不同程度下降,与邻近正常肝实质相比呈相对低密度,其中73个瘤灶高于动脉期密度;116个HCC中,64个呈现马赛克征,37个呈现假包膜征.肝内周围型胆管癌增强动脉期19例呈边缘环状强化,2例无强化,门静脉期14例呈中心片状、团簇状强化,5例延迟扫描中心强化更明显.结论 螺旋CT多期增强扫描特别是肝动脉期和延迟扫描,是肝细胞癌和肝内周围型胆管细胞癌诊断和鉴别诊断的关键扫描技术,肝细胞癌和肝内周围型胆管细胞癌增强后时间密度变化及对比剂在瘤内分布的差别,能大致反映肿瘤的病理学特征,为二者的诊断和鉴别诊断提供了重要的影像学依据.
目的 分析肝細胞癌與肝內週圍型膽管細胞癌的螺鏇CT動態增彊特徵.方法 迴顧性分析經手術病理證實的80例肝細胞癌和21例肝內週圍型膽管細胞癌的螺鏇CT動態增彊特點.結果 80例肝細胞癌共116箇癌竈,增彊動脈期均呈明顯彊化.門靜脈期多錶現為相對低密度(97/116),其中86箇瘤竈高于動脈期密度,延遲掃描116箇瘤竈彊化程度不同程度下降,與鄰近正常肝實質相比呈相對低密度,其中73箇瘤竈高于動脈期密度;116箇HCC中,64箇呈現馬賽剋徵,37箇呈現假包膜徵.肝內週圍型膽管癌增彊動脈期19例呈邊緣環狀彊化,2例無彊化,門靜脈期14例呈中心片狀、糰簇狀彊化,5例延遲掃描中心彊化更明顯.結論 螺鏇CT多期增彊掃描特彆是肝動脈期和延遲掃描,是肝細胞癌和肝內週圍型膽管細胞癌診斷和鑒彆診斷的關鍵掃描技術,肝細胞癌和肝內週圍型膽管細胞癌增彊後時間密度變化及對比劑在瘤內分佈的差彆,能大緻反映腫瘤的病理學特徵,為二者的診斷和鑒彆診斷提供瞭重要的影像學依據.
목적 분석간세포암여간내주위형담관세포암적라선CT동태증강특정.방법 회고성분석경수술병리증실적80례간세포암화21례간내주위형담관세포암적라선CT동태증강특점.결과 80례간세포암공116개암조,증강동맥기균정명현강화.문정맥기다표현위상대저밀도(97/116),기중86개류조고우동맥기밀도,연지소묘116개류조강화정도불동정도하강,여린근정상간실질상비정상대저밀도,기중73개류조고우동맥기밀도;116개HCC중,64개정현마새극정,37개정현가포막정.간내주위형담관암증강동맥기19례정변연배상강화,2례무강화,문정맥기14례정중심편상、단족상강화,5례연지소묘중심강화경명현.결론 라선CT다기증강소묘특별시간동맥기화연지소묘,시간세포암화간내주위형담관세포암진단화감별진단적관건소묘기술,간세포암화간내주위형담관세포암증강후시간밀도변화급대비제재류내분포적차별,능대치반영종류적병이학특정,위이자적진단화감별진단제공료중요적영상학의거.
Objective To analyze the dynamically enhanced features of hepatocellular carcinoma and intrahepatic peripheral cholangiocarcinoma by helical CT.Methods The dynamically enhanced features of in 80 patients with hepatocetlular carcinoma and 21 with intrahepatic peripheral cholangiocarcinoma proved by surgery and pathology were retrospectively analyzed.Results A total of 116 foci in 80 HCCs showed hypervascularity and obvious enhancement in the first series(hepatic arterial phase),97 of them demonstrated hypoattenuating masses relative to adjacent liver parenchyma on portal venous phase images.All of the 116 foci demonstrated predominant hypoattenuation relative to adjacent liver parenchyma.Among the 116 foci,86 and 73 loci showed higher attenuation on portal venous phase images and on delay phase images than in the first series,respectively.The enhancement patterns for HCC include masaic pattern(64/116)and pseudocapsule pattern(37/116).For Intrahepatic peripheral cholangiocarcinoma,the frequent enhancement patterns were rim-like enhancement(19/21)and central region enhancement(14/21)on hepatic arterial phase images and portal venous phase images,respectively,and on delay phase images,the tumor attenuation in the central region increased markedly.Conlusion The evolution over time in the intensity and the spatial distribution of contrast material in HCC and IHPCC differs sufficiently to make this diagnosis and distinguishing between them.Dynamic contrast enhancement scan of helical CT is the important imaging means.The hepatic arterial phase and delay phase are particularly pivotal.