东疆学刊
東疆學刊
동강학간
DONGJIANG JOURNAL
2004年
4期
27-34
,共8页
日本神道%神社%传统宗教%国家神道
日本神道%神社%傳統宗教%國傢神道
일본신도%신사%전통종교%국가신도
日本神道于日治时期在台湾的传播,带有浓厚的双面性格--一方面似乎具有日本传统信仰的"宗教"性格,另一方面又呈现出代表国家仪典的强势"道德"风格.如此双重性格,加上日本治台所谓"同化"政策的虚幻性,以及统治者、被统治者双方对"宗教"观点的差异性,造成日本神道在台湾、特别是被统治阶层间的传播,呈现出无法生根落实的面貌.本论文除陈述具有"国教"地位的日本神道教,在日本治台50年间传播的轨迹,并藉此解析日本神道教无法在台湾社会"土著化"的原因.
日本神道于日治時期在檯灣的傳播,帶有濃厚的雙麵性格--一方麵似乎具有日本傳統信仰的"宗教"性格,另一方麵又呈現齣代錶國傢儀典的彊勢"道德"風格.如此雙重性格,加上日本治檯所謂"同化"政策的虛幻性,以及統治者、被統治者雙方對"宗教"觀點的差異性,造成日本神道在檯灣、特彆是被統治階層間的傳播,呈現齣無法生根落實的麵貌.本論文除陳述具有"國教"地位的日本神道教,在日本治檯50年間傳播的軌跡,併藉此解析日本神道教無法在檯灣社會"土著化"的原因.
일본신도우일치시기재태만적전파,대유농후적쌍면성격--일방면사호구유일본전통신앙적"종교"성격,령일방면우정현출대표국가의전적강세"도덕"풍격.여차쌍중성격,가상일본치태소위"동화"정책적허환성,이급통치자、피통치자쌍방대"종교"관점적차이성,조성일본신도재태만、특별시피통치계층간적전파,정현출무법생근락실적면모.본논문제진술구유"국교"지위적일본신도교,재일본치태50년간전파적궤적,병자차해석일본신도교무법재태만사회"토저화"적원인.
