CAJ | 학술논문

[目的]探讨嗅觉安抚措施对足跟采血所致新生儿疼痛的影响,为新生儿疼痛管理提供参考依据.[方法]选取22例需足跟采血测血糖两次以上的新生儿,进行自身对照,第1次足跟采血为常规组,全过程不给予任何干预措施;第2次足跟采血为干预组,采血前2 h给予香兰素混合溶液熟悉气味.采用新生儿面部编码系统(NFCS)、新生儿急性疼痛行为评分量表(DAN)、哭泣时长、心率变化及回复基线心率所需时间作为疼痛评估指标.[结果]干预组新生儿NFCS评分在针刺、挤捏时、挤后1 min和挤后2 min分值明显低于常规组(均P<0.01);干预组新生儿DAN评分在面部表情、肢体运动、声音表现3方面分值均明显低于常规组(均P<0.01);干预组回复阶段哭泣时长显著短于常规组(P<0.01);干预组心率均值低于常规组,在足跟采血针刺后30 s、45 s、60 s、75 s、90 s、105 s、150 s心率差异有统计学意义(P<0.05);干预组回复基线心率所需时间显著短于常规组(P<0.05).[结论]足跟采血时给予嗅觉安抚措施可以显著缩短新生儿哭闹、疼痛评分分数、心率和回复基线心率所需时间.
[목적]탐토후각안무조시대족근채혈소치신생인동통적영향,위신생인동통관리제공삼고의거.[방법]선취22례수족근채혈측혈당량차이상적신생인,진행자신대조,제1차족근채혈위상규조,전과정불급여임하간예조시;제2차족근채혈위간예조,채혈전2 h급여향란소혼합용액숙실기미.채용신생인면부편마계통(NFCS)、신생인급성동통행위평분량표(DAN)、곡읍시장、심솔변화급회복기선심솔소수시간작위동통평고지표.[결과]간예조신생인NFCS평분재침자、제날시、제후1 min화제후2 min분치명현저우상규조(균P<0.01);간예조신생인DAN평분재면부표정、지체운동、성음표현3방면분치균명현저우상규조(균P<0.01);간예조회복계단곡읍시장현저단우상규조(P<0.01);간예조심솔균치저우상규조,재족근채혈침자후30 s、45 s、60 s、75 s、90 s、105 s、150 s심솔차이유통계학의의(P<0.05);간예조회복기선심솔소수시간현저단우상규조(P<0.05).[결론]족근채혈시급여후각안무조시가이현저축단신생인곡료、동통평분분수、심솔화회복기선심솔소수시간.