中国临床实用医学
中國臨床實用醫學
중국림상실용의학
CHINA CLINICAL PRACTICAL MEDICINE
2010年
5期
3-5
,共3页
结肠炎%溃疡性%三黄汤%灌肠
結腸炎%潰瘍性%三黃湯%灌腸
결장염%궤양성%삼황탕%관장
Colitis%Ulcerative%Tree yellow liquor%Enema
目的 观察西医内科基础治疗辅以复方灌肠液保留灌肠治疗溃疡性结肠炎的临床疗效.方法 将80例患者随机分为治疗组及对照组各40例,对照组口服柳氮磺胺吡啶(SASP)1.0 g,4次/d;治疗组在此基础上加用复方灌肠液保留灌肠,14 d为1疗程,连用3个疗程.比较两组患者治疗前后的临床症状、疾病活动指数(DAI)、肠镜表现、复发情况及不良反应.结果 治疗组患者的临床症状、DAI、肠镜表现明显改善,复发率低,对照组改善不明显,差异有统计学意义(P＜0.05),两组不良反应发生率差异无统计学意义(P＞0.05).结论 SASP口服联合复方灌肠液保留灌肠治疗溃疡性结肠炎,疗效显著,简便实用,值得临床推广.
目的 觀察西醫內科基礎治療輔以複方灌腸液保留灌腸治療潰瘍性結腸炎的臨床療效.方法 將80例患者隨機分為治療組及對照組各40例,對照組口服柳氮磺胺吡啶(SASP)1.0 g,4次/d;治療組在此基礎上加用複方灌腸液保留灌腸,14 d為1療程,連用3箇療程.比較兩組患者治療前後的臨床癥狀、疾病活動指數(DAI)、腸鏡錶現、複髮情況及不良反應.結果 治療組患者的臨床癥狀、DAI、腸鏡錶現明顯改善,複髮率低,對照組改善不明顯,差異有統計學意義(P＜0.05),兩組不良反應髮生率差異無統計學意義(P＞0.05).結論 SASP口服聯閤複方灌腸液保留灌腸治療潰瘍性結腸炎,療效顯著,簡便實用,值得臨床推廣.
목적 관찰서의내과기출치료보이복방관장액보류관장치료궤양성결장염적림상료효.방법 장80례환자수궤분위치료조급대조조각40례,대조조구복류담광알필정(SASP)1.0 g,4차/d;치료조재차기출상가용복방관장액보류관장,14 d위1료정,련용3개료정.비교량조환자치료전후적림상증상、질병활동지수(DAI)、장경표현、복발정황급불량반응.결과 치료조환자적림상증상、DAI、장경표현명현개선,복발솔저,대조조개선불명현,차이유통계학의의(P＜0.05),량조불량반응발생솔차이무통계학의의(P＞0.05).결론 SASP구복연합복방관장액보류관장치료궤양성결장염,료효현저,간편실용,치득림상추엄.
Objective To observed the clinical effect of compound recipe enema in the treatment of ulcerative colitis based on western medical treatment.Methods 80patients were randomly divided into control group(n = 40)and therapy group (n = 40).The group was treated with sulfasalazine (SASP),1.0 g,qid; the treatment group were added based on compound recipe enema retention enema,14 d for a course of treatment,three courses used in conjunction.Compared with clinical symptoms,disease activity index (DAI),colonoscopy performance,relapse,and adverse reactions before and after treatment in two groups.Results The clinical symptoms,DAI,colonoscopy performance and relapse were significant difference (P＜0.05) ,the incidence of adverse reactions was no significant difference (P＞0.05).Conclusion SASP combine with compound enema recipe retention enema to treat ulcerative colitis,a significant curative effect 、simple and practical,It deserves to be popularized.
