中国中医药咨讯
中國中醫藥咨訊
중국중의약자신
JOURNAL OF CHINA TRADITIONAL CHINESE MEDICINE INFORMATION
2011年
14期
386,304
,共2页
腰麻硬膜外联合阻滞%分娩镇痛%罗哌卡因%芬太尼
腰痳硬膜外聯閤阻滯%分娩鎮痛%囉哌卡因%芬太尼
요마경막외연합조체%분면진통%라고잡인%분태니
目的 观察腰麻硬膜外联合阻滞麻醉(CSEA)用于分娩镇痛的效果及对产程和母婴的影响.并探讨其应用的可行性,安全性.方法 选择ASAⅠ～Ⅱ级,单胎足月头位,自愿接受镇痛分娩的初产妇60 例作为观察组,观察组于宫口开大2～3 cm时,行蛛网膜下腔穿刺术,注入罗哌卡因2 mg 及芬太尼25 μg 混合液2 ml,再经硬膜外导管自动持续泵入0.125%罗哌卡因8 ml/h(每毫升含芬太尼2 μg),镇痛维持到分娩结束.选择同期条件相同、已临产、无镇痛的60 例初产妇作为对照组,比较两组产妇的生命体征,总产程时间以及胎儿的Apgar 评分.结果 观察组镇痛有效率为100%.两组相比,产程时间,产妇生命体征及胎儿Apgar 评分均无显著差异.结论 CSEA 用于分娩镇痛起效快,效果好,可控性强,安全性高,对母婴无不良影响.
目的 觀察腰痳硬膜外聯閤阻滯痳醉(CSEA)用于分娩鎮痛的效果及對產程和母嬰的影響.併探討其應用的可行性,安全性.方法 選擇ASAⅠ～Ⅱ級,單胎足月頭位,自願接受鎮痛分娩的初產婦60 例作為觀察組,觀察組于宮口開大2～3 cm時,行蛛網膜下腔穿刺術,註入囉哌卡因2 mg 及芬太尼25 μg 混閤液2 ml,再經硬膜外導管自動持續泵入0.125%囉哌卡因8 ml/h(每毫升含芬太尼2 μg),鎮痛維持到分娩結束.選擇同期條件相同、已臨產、無鎮痛的60 例初產婦作為對照組,比較兩組產婦的生命體徵,總產程時間以及胎兒的Apgar 評分.結果 觀察組鎮痛有效率為100%.兩組相比,產程時間,產婦生命體徵及胎兒Apgar 評分均無顯著差異.結論 CSEA 用于分娩鎮痛起效快,效果好,可控性彊,安全性高,對母嬰無不良影響.
목적 관찰요마경막외연합조체마취(CSEA)용우분면진통적효과급대산정화모영적영향.병탐토기응용적가행성,안전성.방법 선택ASAⅠ～Ⅱ급,단태족월두위,자원접수진통분면적초산부60 례작위관찰조,관찰조우궁구개대2～3 cm시,행주망막하강천자술,주입라고잡인2 mg 급분태니25 μg 혼합액2 ml,재경경막외도관자동지속빙입0.125%라고잡인8 ml/h(매호승함분태니2 μg),진통유지도분면결속.선택동기조건상동、이임산、무진통적60 례초산부작위대조조,비교량조산부적생명체정,총산정시간이급태인적Apgar 평분.결과 관찰조진통유효솔위100%.량조상비,산정시간,산부생명체정급태인Apgar 평분균무현저차이.결론 CSEA 용우분면진통기효쾌,효과호,가공성강,안전성고,대모영무불량영향.
