CAJ | 학술논문

伴随着化妆品行业的快速发展、科学技术的进步以及人们生活水平的提高,作为一个正处在蓬勃发展中的朝阳产业,一个从事人类美丽事业的产业,能否站在绿色、天然、安全和环保的角度满足人们对美的追求,已经成为新时期人们对化妆品质量内涵与功能诉求所关注的焦点。对如何认识天然活性化妆品,其发展现状如何,如何突破传统,真正体现天然活性化妆品的实际内涵与产品功效,其今后的发展方向与趋势又将如何,围绕现状展开了论述。相信,在倡导绿色文明、绿色生活、回归自然和回到真我的世界潮流之下,天然活性化妆品在所有配方人一致关注与对技术深度应用的基础上,一定能够继往开来,再续人类美丽事业的新篇章。
반수착화장품행업적쾌속발전、과학기술적진보이급인문생활수평적제고,작위일개정처재봉발발전중적조양산업,일개종사인류미려사업적산업,능부참재록색、천연、안전화배보적각도만족인문대미적추구,이경성위신시기인문대화장품질량내함여공능소구소관주적초점。대여하인식천연활성화장품,기발전현상여하,여하돌파전통,진정체현천연활성화장품적실제내함여산품공효,기금후적발전방향여추세우장여하,위요현상전개료논술。상신,재창도록색문명、록색생활、회귀자연화회도진아적세계조류지하,천연활성화장품재소유배방인일치관주여대기술심도응용적기출상,일정능구계왕개래,재속인류미려사업적신편장。
As the development of cosmetic industry and important of people＇s life, people started to focus on following issues about cosmetics： whether this promising industry engaging in people＇s beauty could satisfy their requirement for pursuing beauty while at the same time guaranteeing green, natural, safe and environment-friendly; how can we get to know well about natural and active cosmetics; what the status quo of this kind of cosmetics is; how can we break conventional ideology to show the real meaning and function of natural and active cosmetics; how this kind of cosmetics is going in future. We will demonstrate all these issues. It＇s believed that as more and more people advocate natural civilization and life, natural and active cosmetics could show and bring us into a new era of cosmetics based on new ingredients and the utilization of new technology.