CAJ | 학술논문

万方数据

考试周刊 고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2012年 7期 28-29 ,共2页

胡卓君鬍卓君

호탁군

郭沫若%翻译标准%“风韵译”%英语诗歌翻译郭沫若%翻譯標準%“風韻譯”%英語詩歌翻譯
곽말약%번역표준%“풍운역”%영어시가번역

本文简述了郭沫若的翻译标准＂风韵译＂并对其意义进行解释,其在郭的英语诗歌翻译中的体现,更好地阐明了＂风韵译＂的三个主要原则,由此可见郭沫若的翻译原则和特点奠定了他在中国翻译史上的地位。
본문간술료곽말약적번역표준＂풍운역＂병대기의의진행해석,기재곽적영어시가번역중적체현,경호지천명료＂풍운역＂적삼개주요원칙,유차가견곽말약적번역원칙화특점전정료타재중국번역사상적지위。