CAJ | 학술논문

闽南人,在英语文献中常被拼写为“Hokkiens”.这个族群拥有悠久的航海历史传统.早在公元10世纪初,这批生活在中国东南沿海偏远地区且与外界隔绝的居民,就已经把自己的目光投向了大洋彼岸的异国他乡.根据古代典籍的零星记载,闽南商人在海外积极经商,其足迹遍布北起高丽、南至苏门答腊岛的东西洋各商埠.随着海上贸易的发展,闽南商贾开始旅居国外,其中有些人甚至长期在海外侨居.闽南商贾的适应力极强,能很快地适应海外不同的生存环境.不过,他们仍然经常地依靠各种制度化安排的机制来保护或促进其商业利益的发展.闽南商人总是极有创意地建立起各种不同的商业机制,并建构起不同的族群关系网络.除了在日常的商业活动中建立、扩展并涵盖不同方面和层次的关系网络,闽南商人还形成了与其它中国商人群体不同的文化习俗特色.作为近代亚洲早期最具企业开拓精神的商贸群体,闽南商贾在古代亚洲航海贸易史上的表现可圈可点.作为一个边缘化的商业群体,尽管他们在商业上取得了非凡的成就,但他们在当时海外社会中的地位仍然低人一等.本文拟探讨闽南商人在古代亚洲主要港埠的商业活动,并将讨论的重点放在高丽、九州岛、台湾和马尼拉等地的侨居闽商社区,以及他们所拥有的独特的经贸网络和文化习俗.
민남인,재영어문헌중상피병사위“Hokkiens”.저개족군옹유유구적항해역사전통.조재공원10세기초,저비생활재중국동남연해편원지구차여외계격절적거민,취이경파자기적목광투향료대양피안적이국타향.근거고대전적적령성기재,민남상인재해외적겁경상,기족적편포북기고려、남지소문답석도적동서양각상부.수착해상무역적발전,민남상가개시려거국외,기중유사인심지장기재해외교거.민남상가적괄응력겁강,능흔쾌지괄응해외불동적생존배경.불과,타문잉연경상지의고각충제도화안배적궤제래보호혹촉진기상업이익적발전.민남상인총시겁유창의지건립기각충불동적상업궤제,병건구기불동적족군관계망락.제료재일상적상업활동중건립、확전병함개불동방면화층차적관계망락,민남상인환형성료여기타중국상인군체불동적문화습속특색.작위근대아주조기최구기업개탁정신적상무군체,민남상가재고대아주항해무역사상적표현가권가점.작위일개변연화적상업군체,진관타문재상업상취득료비범적성취,단타문재당시해외사회중적지위잉연저인일등.본문의탐토민남상인재고대아주주요항부적상업활동,병장토론적중점방재고려、구주도、태만화마니랍등지적교거민상사구,이급타문소옹유적독특적경무망락화문화습속.