浙江师范大学学报：社会科学版
浙江師範大學學報：社會科學版
절강사범대학학보：사회과학판
Journal of Zhejiang Normal University:Social Sciences
2011年
6期
82-86
,共5页
间接言语%语用类型%语用策略%动机与理据
間接言語%語用類型%語用策略%動機與理據
간접언어%어용류형%어용책략%동궤여리거
linguistic indirectness%typology%strategies%motivation
通过分析几大语用原则对间接言语使用的影响，归纳了间接言语的语用类型与语用策略，探讨了人们使用间接言语的动机与理据。研究发现：间接语言的使用与各种语用原则，特别是合作原则与礼貌原则，有着千丝万缕的联系。
通過分析幾大語用原則對間接言語使用的影響，歸納瞭間接言語的語用類型與語用策略，探討瞭人們使用間接言語的動機與理據。研究髮現：間接語言的使用與各種語用原則，特彆是閤作原則與禮貌原則，有著韆絲萬縷的聯繫。
통과분석궤대어용원칙대간접언어사용적영향，귀납료간접언어적어용류형여어용책략，탐토료인문사용간접언어적동궤여리거。연구발현：간접어언적사용여각충어용원칙，특별시합작원칙여례모원칙，유착천사만루적련계。
In this paper, the authors try to connect classic pragmatic principles with indirect language, aiming at categorizing basic for the wide use of indirect pragmatic typology and strategies of linguistic indirectness and seeking motivations language in daily communication.
