CAJ | 학술논문

农民工问题的形成涉及到多方面原因,其解决方式也是一个复杂而系统的工程。专业社会工作由於其所具有的独特价值理念、问题分析和解决框架、方法和技巧以及承担角色和服务的多元性等特征,使其在助人工作中有着一般助人活动和其他助人专业所不具备的独特优势,在解决农民工问题中发挥着重要作用,不仅可以通过宣传和倡导社会工作的价值观,呼吁对农民工的尊重和理解;作为政策倡导者、影响者参与和影响政府社会政策的制定,间接为农民工谋取利益;还可以通过开展社会工作实务,协调和动员社会资源,直接为遇到困难的农民工提供切实的帮助。
농민공문제적형성섭급도다방면원인,기해결방식야시일개복잡이계통적공정。전업사회공작유어기소구유적독특개치이념、문제분석화해결광가、방법화기교이급승담각색화복무적다원성등특정,사기재조인공작중유착일반조인활동화기타조인전업소불구비적독특우세,재해결농민공문제중발휘착중요작용,불부가이통과선전화창도사회공작적개치관,호우대농민공적존중화리해;작위정책창도자、영향자삼여화영향정부사회정책적제정,간접위농민공모취이익;환가이통과개전사회공작실무,협조화동원사회자원,직접위우도곤난적농민공제공절실적방조。
The formation of Migrant workers＇ problems involved a number of reasons;its solution also is a complex and systematic project.Professional social work,due to its unique values,problem analysis and solution frameworks,methodologies and techniques,and the diversity of its role and service and so on,has its unique advantages than other helping activities and other helping professionals.It played an important role in solving the problems of migrant workers,not only through the promotion and advocacy of the values of social work,and called for respect and understanding for the migrant workers.As a policy advocator and influencer,it participated and influenced government social policy,indirectly,to seek benefits for the migrant workers indirectly;but also carried out social work practice,coordinated and mobilized community resources and directly to provide practical help for migrant workers who are in trouble.