中国医药导刊
中國醫藥導刊
중국의약도간
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL GUIDE
2011年
12期
2090-2091
,共2页
解国清%廖国清%李雷%马太林%毛利伟
解國清%廖國清%李雷%馬太林%毛利偉
해국청%료국청%리뢰%마태림%모리위
恶性胸腔积液%恒温循环热灌注%化疗
噁性胸腔積液%恆溫循環熱灌註%化療
악성흉강적액%항온순배열관주%화료
目的:观察恒温体外循环热灌注化疗治疗恶性胸腔积液的临床疗效.方法:于2008 年1月~2011 年4月选择经病理证实的肺癌或恶性间皮瘤同时伴发恶性胸腔积液的患者86 例,随机分为治疗组(n=44) 和对照组(n=42).治疗组用Astronaut 体外循环热疗机热灌注化疗,对照组仅行普通腔内热灌注化疗.两组化疗药物为顺铂,首次剂量90mg,以后每次60mg,1 次/周,共6周.治疗前后测定胸水量,并观察生活质量改善情况及治疗副反应.结果:治疗6周后,治疗组胸腔积液CR18 例,PR20 例,总有效率86.4%,对照组CR11 例,PR17 例,总有效率66.7%,差异有统计学上显著意义(P<0.05).治疗组生活质量改善亦优于对照组(P<0.05).两组患者均出现了轻微的消化道反应,可耐受.结论:体外循环热灌注顺铂治疗恶性胸腔积液,疗效显著.
目的:觀察恆溫體外循環熱灌註化療治療噁性胸腔積液的臨床療效.方法:于2008 年1月~2011 年4月選擇經病理證實的肺癌或噁性間皮瘤同時伴髮噁性胸腔積液的患者86 例,隨機分為治療組(n=44) 和對照組(n=42).治療組用Astronaut 體外循環熱療機熱灌註化療,對照組僅行普通腔內熱灌註化療.兩組化療藥物為順鉑,首次劑量90mg,以後每次60mg,1 次/週,共6週.治療前後測定胸水量,併觀察生活質量改善情況及治療副反應.結果:治療6週後,治療組胸腔積液CR18 例,PR20 例,總有效率86.4%,對照組CR11 例,PR17 例,總有效率66.7%,差異有統計學上顯著意義(P<0.05).治療組生活質量改善亦優于對照組(P<0.05).兩組患者均齣現瞭輕微的消化道反應,可耐受.結論:體外循環熱灌註順鉑治療噁性胸腔積液,療效顯著.
목적:관찰항온체외순배열관주화료치료악성흉강적액적림상료효.방법:우2008 년1월~2011 년4월선택경병리증실적폐암혹악성간피류동시반발악성흉강적액적환자86 례,수궤분위치료조(n=44) 화대조조(n=42).치료조용Astronaut 체외순배열료궤열관주화료,대조조부행보통강내열관주화료.량조화료약물위순박,수차제량90mg,이후매차60mg,1 차/주,공6주.치료전후측정흉수량,병관찰생활질량개선정황급치료부반응.결과:치료6주후,치료조흉강적액CR18 례,PR20 례,총유효솔86.4%,대조조CR11 례,PR17 례,총유효솔66.7%,차이유통계학상현저의의(P<0.05).치료조생활질량개선역우우대조조(P<0.05).량조환자균출현료경미적소화도반응,가내수.결론:체외순배열관주순박치료악성흉강적액,료효현저.
